@Noudiari/ La naviera Baleària ha anunciado este fin de semana, y a través de las redes sociales, que tomará medidas contra un camarero que aseguró no entender el catalán. La polémica, que se está convirtiendo en viral en las redes, saltó después de que Quimi Portet, ex de ‘El último de la fila, asegurase que en el trayecto que une Eivissa con Formentera uno de los camareros del ferry dijo no entenderle cuando éste le pidió un ‘café amb llet’.
#quimiportet disculpa les molèsties. Dsd Balearia no admetem aquest tracte a cap client. Es prendran les mesures oportunes
— Baleària (@Balearia) July 3, 2016
Portet, que actuaba el sábado en Formentera, colgó incluso una foto del supuesto camarero que aseguró no entenderle.»Mira: en gallego, español, francés, inglés y hasta en italiano te entiendo, en catalán o mallorquín, ya no», asegura Portet que le respondió el trabajador de Baleària. Desde la naviera, por su parte, han apuntado que son «sensibles» con la lengua e insisten en que «se tomarán medidas; total compromiso con la lengua».
1/2 Barco Formentera-Eivissa 8:00. @Balearia. Aquest cambrer no enten «café amb llet»……. pic.twitter.com/M1gF8SBkoy
— Quimi Portet (@Quimi_Portet) July 3, 2016
La polémica ha ido mucho más allá con los hashtag #quimiportet y #boicotabalearia, con los que se critican tanto a la naviera como al cantante por este hecho.
#quimi_portet vares provar de dir café con leche?? Me pareix insultant que despedesquin a un treballador espanyol per no entendre el català den quimi portet igual es que no saps parlar!
Cap font oficial parla de despatxar ningú. S’ha dit que es prendran mides i, per sort, n’hi ha moltes de no tant dràstiques com sa de fotre fora algú (rumor que estan escampant aquells que busquen sa polèmica).
Mesures tan simples com advertir es personal de que sigui educat i respectuós amb es passatgers, sense anar més lluny. Aquí ningú juga amb es pa de ningú, per molt que pugui pesar-li a alguns.
Balears té 2 llengües oficials i han de garantir-se es drets des parlants de ses 2 llengües per igual, sense discriminació. No és res més complicat. Se li diu normalitat.
No es faltar a respeto alguno decir que no se entiende tal o cual lengua.
Es absoluta falta de respeto y algo más tratar de imponer y luego tratar de hacer escarnio público con una acción que hasta podría ser delictiva.
Quimi Portet se ha portado como poco como un cretino.
Salu2
El jai, ole per tu! Aixi se parla. Ja esta bé de jugar amb el pà de la gent
Nada , nada,que lo confinen al camarero a la Conchinchina y a la empresa también por anticatalanista , pese a que sus barcos tienen nombre en catalán . Y Quimi Portet que le den la medalla de oro del Consell por patriota y el dedal de oro también , que suena muy bien. No hay más.
«igual es que no saps parlar?» y el siguiente comentario apoyándolo?. vaya nivel…. no le entendió porque no le dio la gana. entre llet y leite (gallego) no hay mucha diferencia. catalanofobia se llama.
No hay catalanofobia por mucho que se empecinen los talibanes de turno. Lo que si hay y debe haber es antitalibanismo sobran victimistas talibanes.
Ido jo si que vull que als serveis habituals existents a ses pitiuses, almenys, en coses TAN, bàsiques com aquestes m’entenguin. En vaig FART, de «que hablas?», «en cristiano», o males respostes i mirades inquisitives, cony, estic a casa i no tenen per que perdrem es respecte per que parli en eivissenc/català. Si es cambrer no el sap, que educadament respongui que encara no el parla, no contestar-te amb superioritats i mal gust.
Per cert, ses mesures que Balearia pot adoptar, es fer-li fer un curs bàsic de català. Sa cultura sempre ha de ser benvinguda!
-Coffee with milk please
-Very well
-Milchcafe bitte
-Sehr gut
-Cafè amb llet, per favor.
-Aquí estamos en España y se habla español!!!
Polémica absurda…
Tiene Ud. razón, pero lo malo de esto es que puede perder
el puesto de trabajo y tal como estan las cosas, ya me dira.
En las Islas hay dos lenguas oficiales, el castellano y el catalan propio de las Islas, tampoco cuesta tanto hablar con una si no le entienden en la otra.
No hay que ser tan radical, pienso yo.
El Barquero de Hades.
Sa cosa és que això de «que pugui perdre sa feina» no s’ha dit en cap moment més que en alguns diaris que han buscat sa polèmica. Es poden prendre mesures de mil maneres no tan dràstiques i comunes per a tots es treballadors de s’empresa que les puguin necessitar:
– advertir es treballadors que siguin educats amb es passatgers.(f o n a m e n t a l)
– repartir vocabulari bàsic basiquíssim en sa nostra llengua: bon dia, gràcies, cafè amb llet, etc.
– promocionar cursos de reciclatge i formació en que aprenguin sa llengua pròpia de Balears.
A part. Sí, hi ha 2 llengües oficials. Es cas és que sempre sa que té de recular i demanar perdona és sa mateixa perquè hi ha qui portant aquí molt de temps no la vol entendre.
¿ Pone en su contrato de trabajo, que DEBE SABER HABLAR CATALÁN?
Creo que ya está bien de extremismos,cuando estamos en una Isla en la que si no sabes hablar y comprender PERFECTAMENTE el inglés, te mandan a tomar por culo.
Soy ibicenca, y estoy orgullosa de ello.
PERO LA LENGUA MADRE DE ÉSTE PAÍS, ES EL ESPAÑOL.
pd:paguenle un curso de catalán básico al camarero, en lugar de tanta amenaza.
Así, muerto el perro, se acabó la rabia
Ja em perdonaràs, però la llengua mare de l’estat espanyol és el castellà a tot l’estat i també, de manera cooficial i amb igualtat de condicions, les llengües pròpies de les comunitats on les hi hagi, com és el cas del Català en les variants de cada illa a les nostres illes. Hi ha formes de dir que no entén el català, però segurament que si li ve un client alemany o rus ja miraria d’entendre’l com fos, però sense donar aquesta resposta. Si jo tenc dret a demanar el que sigui en la meua llengua, tenc dret a ser atès en la meua llengua sense insults ni faltes de respecte i, si no ho entén, que ho digui amb respecte o que li demani a un company seu que si que parli la llengua d’aquí que m’atengui. Si és que tants en vingueren que de casa ens tragueren, sempre hem de recular naltros davant es qui només venen a aprofitar-se de la feina d’aquí i sense ni donar les gràcies.
La polémica absurda la ha creado el absurdo, el taliban que saca foto, publica foto con afán de qué.
Ahora la culpa es de los diarios.
La desvergüenza es tan inaudita como el repugnante dogmatismo excluyente que buscan algunos para pintarse de víctimas y ya huelen demasiado a podrido aburren.
Eivissenc mallorquí o menorquí es lo q es parla a balears! Y castellà clar.
Va demanar un «cafè amb llet». Com es diu això en eivissenc, mallorquí, menorquí o català? igual, no? Idò deixa’t d’aseneries. Si vol fer feina aquí, que aprengui lo que parlam aquí, i si no vol, que se’n vagi a buscar feina on no li faci falta.
A mi lo que me hace gracia es como posa y sonríe para la foto … no se imaginaba la que le iba a caer.
Y eso de que no le entendía, más bien creo que era «chulería» porque vaya, esa frase la entiende cualquiera.
Vd. imagina cosas. El hecho es que un cretino saca foto para publicarla sin conocimiento y sin autorización para un linchamiento público.
Pedazo cretino el tal Quimi.
Baleària son unos catalanistas… hace tiempo que no viajo con ellos.
Y el tio ese si quiere publicidad que se la page y deje en paz al camarero, que si no te entiende pues paz y gloria habla castellano, no creo que te pase nada.
Es verdad que los catalanes tienen mucha chuleria y exigen que les contesten en catalan la mayoria unos maleducados. Aqui en Galicia si no entienden el gallego le hablamos en castellano porque antes de nada la educacion..
Respecto a Balearia deja mucho que desear estos ultimos años fue a peor. Son unos sinverguenzas y juegan con los trabajadores como les da la gana…
Este señor cuando se mueva por europa o el mundo mundial en que idioma habla? Imagino que en castellano o como mucho en ingles si es que sabe.
Ganas de malmeter
Se movia por toda España, incluyendo Ibiza y Formentera con «El último de la fila» y sus canciones en castellano. A lo mejor por entonces no tenia aquesta mala llet ni el camarero tantas ganas de hacerse el tonto…