Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos
Home Cultura

Formentera une tradición y arte joven a través de los versos de Pep Simon

Por Redacción
27 mayo 2025
en Cultura
0
Las ilustraciones son de cuatro alumnas de segundo de Bachillerato del IES Marc Ferrer.

Las ilustraciones son de cuatro alumnas de segundo de Bachillerato del IES Marc Ferrer.

El Consell Insular de Formentera ha editado cuatro modelos de adhesivos e imanes con versos del cantador tradicional Pep Simon, ilustrados por cuatro alumnas de segundo de Bachillerato del IES Marc Ferrer. La propuesta ha sido impulsada por el Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL) con el objetivo de «acercar la cultura oral de la isla a las nuevas generaciones a través del arte».


Según informan desde el Consell, durante el mes de abril el SAL propuso cuatro versos largos del repertorio de Pep Simon —cada uno compuesto por dos segmentos de siete sílabas— para que cada alumna eligiera uno e hiciera una interpretación gráfica. La actividad contó con la colaboración del profesor de Dibujo Artístico, Francesc Peris.

Las alumnas participantes fueron Vania Micaela Domínguez, quien ilustró el verso “Anit m’han duit es tambor / perquè cantàs si volia”; Vanesa Teva, con “Es tambor va rodant sempre / seguint sa volta del món”; Paula Escandell, que trabajó sobre “Que es temps que he parlat amb tu / el meu cor s’hi divertia”; y Elia Martín, con “No sé si he caigut en hora / que tot ho veig canviat”.

Una vez finalizados los diseños, la diseñadora del Consell, Patrícia Gea, se encargó de adaptar las obras para su edición en formato adhesivo e imantado, unificando la imagen de la campaña.

El presidente del Consell, Óscar Portas, presentó hoy los materiales a las alumnas en el IES Marc Ferrer y valoró muy positivamente el proyecto: “Viendo el resultado de este año, tenemos que intentar repetir esta actividad anualmente. Es importante conectar a cada generación con la canción tradicional de la isla, y el trabajo de nuestras alumnas es una magnífica oportunidad para ello”, declaró.

Las personas interesadas en obtener alguno de los cuatro modelos pueden dirigirse a las Oficinas de Atención Ciudadana (OAC) de Sant Francesc y Sant Ferran, o a la sede del Servei d’Assessorament Lingüístic.

Tags: ArteculturaFormenteratradición
Noticia anterior

Sant Antoni se promociona en Múnich como destino cultural, gastronómico y sostenible

Siguiente noticia

Ibiza lleva a Bruselas su estrategia contra el exceso de vehículos y el alquiler turístico ilegal

RelacionadoNoticias

La Mari de Chambao en Las Dalias en una imagen de archivo. Imagen: Las Dalias

La Mari tras 25 años de Chambao: “La esencia de Chambao es hacer música más allá de las modas”

9 junio 2026
Toni Coronado, en una actuación en Ibiza. Foto: J. Ribas

El batería ibicenco Toni Coronado participa en el Els40 Pop Cornellà junto a destacados artistas nacionales

8 junio 2026
Imagen de la portada de 'Yeguas exhaustas' (Pepitas de Calaba), de Bibiana Collado Cabrera.

Bibiana Collado, autora de ‘Yeguas exhaustas’, presentará en Ibiza su nuevo libro

3 junio 2026

El Consell de Formentera convoca una beca de investigación cultural dotada con 8.500 euros

2 junio 2026
Siguiente noticia

Ibiza lleva a Bruselas su estrategia contra el exceso de vehículos y el alquiler turístico ilegal

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Exx en Ampliación del aeropuerto de Ibiza: “Es atrevido hablar de soterrar un torrente antes de hacer estudios”
  • Exx en El Vaticà contra Catalunya, per Bernat Joan
  • Exx en Las obras del centro de baja exigencia de es Gorg se retoman esta semana
  • Exx en Hoteleros pitiusos muestran su «preocupación» ante una posible subida del IVA al turismo
  • Centauro QUIRON en El Vaticà contra Catalunya, per Bernat Joan

Lo más leído

  • Vehículo robado en la vivienda de Formentera.

    Roban de madrugada en una vivienda con la familia dentro y se llevan también el coche aparcado

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • [VIDEO] El precipitado de un séptimo piso en Sant Antoni cayó justo cuando llegó la ayuda

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Dos hombres, muy graves en Ibiza tras sufrir caídas desde 12 metros en Santa Eulària y un séptimo piso en Sant Antoni

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • ¿El GPS dijo “todo recto”? Atravesado en una rotonda de la carretera de Ibiza a Santa Eulària

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un Porsche queda suspendido sobre el guardarraíl tras salirse de la carretera Sant Antoni-Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress