Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

Ben Clark, escriptor del mes de març a la biblioteca Can Ventosa

Por Vicent Torres
6 marzo 2018
en Cultura
0
0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter
Llibres de Ben Clark.

@Noudiari / L’escriptor del mes de març a la Biblioteca de Can Ventosa es l’eivissenc Ben Clark, Premi Loewe de poesia 2017, amb motiu de la celebració del mes de la Poesia. Ben Clark va néixer a Eivissa l’any 1984. Va estudiar filologia anglesa  a Salamanca. Ha estat bibliotecari, locutor de ràdio, coordinador a  Salamanca de l’espai de poesia experimental Sala Marte Poesía, presentador i monologuista.

Com a poeta ha publicat els llibres Secrets d’una Sargantana, editat a Eivissa l’any 2001, Los hijos de los hijos de la ira, editat per Hiperión en 2006 (i en 2017 per l’Editorial Delirio), Cabotaje, en 2008 per  l’Editorial Delirio, Memoría en 2009 per l’Editorial Huacanamo, La mezcla confusa editat per l’Ajuntament de San Sebastián de los Reyes en 2011, Basura en 2011 per l’Editorial Delirio, La Fiera (i la seua traducció al català La Fera) en 2014 editat por Sloper, Los últimos perros de Shackleton, editat a Mèxic per Literal en 2013 (i a Palma de Mallorca per Sloper en 2016). La seua obra apareix en diverses antologies de poesia recent. Projecte Mut ha posat música als seus poemes als treballs 10 anys i bons i Col·lecció de satèl·lits.

Entre 2002 i 2012 va mantenir una columna setmanal en català al suplement Mola del Diario de Ibiza i ha col·laborat amb entrevistes i articles per a altres mitjans com El Mundo, La Vanguardia o El País, així com a altres revistes literàries.

Ha estat becari de creació literària a la Fundación Antonio Gala (2004-2005); en The Hawthornden Castle International Retreat for Writers, (Escòcia); en The Château de Lavigny International Writers’ Residence (Suïssa) i a la Fundación Valparaíso.

Ha rebut diversos premis literaris entre els quals destaquen el Premi Art Jove de Balears de 2005, el Premio Hiperión 2006 ex aequo amb David Leo García, el VII Premio Nacional de Poesía Joven Félix Grande, el IV Premio de Poesía Joven RNE per un llibre escrit amb el poeta Andrés Catalán, el premi Ciutat de Palma de Poesia 2014, el Premio Ojo Crítico de Poesía de RNE 2014 i el XXX Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe 2017 per al seu llibre La policia celeste. Com a traductor ha traduït als poetes Anne Sexton (els seus poemes d’amor per a l’Editorial Linteo en 2009) Stephen Dunn i Edward Thomas, i al narrador nord-americà George Saunders.
Obres de l’autor disponibles a la biblioteca Can Ventosa:

– Secrets d’una sargantana… i altres poemes. Eivissa: AMPA CP Santa Gertrudis de Fruitera, 2001.
– Los hijos de los hijos de la ira. Madrid: Hiperión, 2006. XXI Premio de Poesía Hiperión.
– Cabotaje. Salamanca: Delirio, 2008.
– Memoría. Barcelona: Huacanamo, 2009.
– La mezcla confusa. San Sebastián de los Reyes: Universidad Popular José Hierro, 2011. VII Premio Nacional de Poesía Joven Felix Grande 2011.
– Basura. Salamanca: Delirio, 2011.
– Los últimos perros de Shackleton. México: Literal, 2013.
– La Fiera. Palma de Mallorca. Sloper, 2014. Premi Ciutat de Palma Joan Alcover 2013 i Premio Ojo Crítico de Poesía de RNE 2014.
– La fera / Traducció de Yannick García. Palma de Mallorca: Sloper, 2014.
– Los últimos perros de Shackleton. Palma de Mallorca: Sloper, 2016.
– Los hijos de los hijos de la ira. Salamanca: Delirio, 2017.
– La policia celeste. Madrid: Visor, 2018. XXX Premi Internacional de Poesia Loewe 2017.

Amb altres autors:

– Certamen de Literatura: poesia en castellà i català /Joan Cabalgante, Biel Pons, Ben Clark. Búguer (Mallorca): ACA ; Illes  Balears. Govern: Conselleria de Presidència i Esposts. Direcció General de Joventut, 2005.
– Mantener la cadena del frio / Andrés Catalán & Ben Clark. València: Pre-Textos, 2012. Premio de Poesía Joven de RNE 2011.
– Temps de reminyoles. Eivissa: GEN-GOB Eivissa, 2016.

Ben Clark traductor i editor:

– Diez de diciembre / Georges Saunders ; traducción del inglés y notas Ben Clark. Barcelona: Alfabia, 2013.
– Pastoralia / George Saunders ; traducción del inglés y notas: Ben Clark. Barcelona: Alfabia, 2014.
-Bajo las raíces (40 años de Sepulcro en Tarquinia) / Antonio Colinas ; edición de Ben Clark. Sevilla: Isla de Siltolá, 2015.
– Escenas etíopes / Joaquim Seguí ; Textos: Carles Fabregat, Antonio Colinas traducció textos: Ben Clark, Geremew Feyissa, Tootie Ciordery. Barcelona: Altaïr, 2015.

Obres disponibles a la biblioteca de l’Arxiu Històric d’Eivissa a Can Botino:

– Secrets d’una sargantana… i altres poemes. Eivissa: AMPA CP Santa Gertrudis de Fruitera, 2001.
– Los hijos de los hijos de la ira. Madrid: Hiperión, 2006.
– Cabotaje. Salamanca: Delirio, 2008.
– Memoría. Barcelona: Huacanamo, 2009.
– La mezcla confusa. San Sebastián de los Reyes: Universidad Popular José Hierro, 2011.
– Basura. Salamanca: Delirio, 2011.
– Los últimos perros de Shackleton. México: Literal, 2013.
– La Fiera. Palma de Mallorca. Sloper, 2014.
– Los últimos perros de Shackleton. Palma de Mallorca: Sloper, 2016.
– Los hijos de los hijos de la ira. Salamanca: Delirio, 2017.
– La policía celeste. Madrid: Visor, 2018.

Amb altres autors:

– Temps de reminyoles. Eivissa: GEN-GOB Eivissa, 2016.

Ben Clark traductor i editor:

– Bajo las raíces (40 años de Sepulcro en Tarquinia) / Antonio Colinas ; edición de Ben Clark. Sevilla: Isla de Siltolá, 2015. 

 

Tags: Libros
Noticia anterior

PSOE, Podemos y Guanyem secundarán la huelga feminista, rechazada por el PP de Ibiza

Siguiente noticia

Patricia Gómez espera que el ascensor del parking del Hospital Can Misses esté listo durante 2018

RelacionadoNoticias

Antònia Ribas muestra su obra hasta el 6 de julio en Can Jeroni

Antònia Ribas muestra su obra hasta el 6 de julio en Can Jeroni

30 junio 2025
El Museu Puget inaugura la exposición ‘Monica Craig: Unos días de 1953 en Ibiza y Formentera’ el 9 de julio

El Museu Puget inaugura la exposición ‘Monica Craig: Unos días de 1953 en Ibiza y Formentera’ el 9 de julio

30 junio 2025
La poeta Eva Tur lleva Ibiza al corazón del Museo Carmen Thyssen de Málaga

La poeta Eva Tur lleva Ibiza al corazón del Museo Carmen Thyssen de Málaga

27 junio 2025
Lanzan la segunda edición de ‘Noves rondaies d’Eivissa i Formentera’

Última parada ibicenca para ‘Llegenda de sa sírvia negra mala’, de Lluís Ferrer y Antonio Rodríguez

27 junio 2025
Siguiente noticia

Patricia Gómez espera que el ascensor del parking del Hospital Can Misses esté listo durante 2018

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Mark en Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza
  • Ipr en Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza
  • Anonymous en David Guetta dice que este club de Ibiza es el mejor que ha existido nunca: «¡comprad vuelos a la isla!»
  • Luisluis en Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza
  • Francis en Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza

Lo más leído

  • Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza

    Vecinos al límite: cinco años de fiestas, allanamientos y actos vandálicos en una villa turística de Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un Uber «encalla» en Santa Agnès

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Multado con 10.000 euros por abandonar a su perro

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Tres denuncias por chárteres náuticos ilegales y obstrucción a los agentes en ses Salines de Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Policía Local identifica y sanciona a bañistas que saltan el ‘prohibido por desprendimientos»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress