Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

‘Sa berenada i ses Festes de la Terra’, per Lina Sansano

Por Víctor Guerrero
5 agosto 2017
en Festes
0
0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

@Noudiari/ Tradicionalment, la tarda del dia 8 d’agost, festivitat de Sant Ciríac i commemoració de la conquesta catalana de les Illes Pitiüses, se celebrava una multitudinària berenada popular, amb música i fanfàrries, jocs, cucanyes i cabussons al salt de s’Ase (ara prohibits pel seu perill), al Puig des Molins, baix es Soto, al llevant del puig de Vila, lloc habitual de lleure i banys marins dels vilers.



Sembla que les festivitats en record de la conquesta catalana el 8 d’agost de 1235 s’iniciaren poc després d’aquesta data, especialment la missa i la processó. En realitat, és possible que a l¡inici, la festa es dedicàs a Santa Tecla, que és la patrona de l’església tarraconense. Però, al final, i en fer-se el 8 d’agost, va anar quedant com a copatró de la ciutat d’Eivissa, Sant Ciríac, que se celebrava aquest dia, en record del dia en què les tropes catalanes conqueriren l’illa i la incorporaren a la Corona d’Aragó, sota el regnat de Jaume I el conqueridor.

Segons l’historiador i canonge arxiver Joan Marí Cardona, amb la seu aportació al ‘Calendari de festes de les Illes Balears i Pitiüses’ (editorial Alta Fulla, 1992), està constatat que al segle XVI, ja es feia la tradicional processó de lo dia de sant Ciríac per commemorar aquesta conquesta. I, fa aquesta cita de l’arxiepiscopologi de Lluís Ponç d’Icart: «En Eivissa se fa cada any la festa de la Conquista, fentse solemne ofici i sermó, i en la processó ixen totes les banderes de les cofraries amb molta luminària i músicha; tiren també tota la artileria dels beluarts i molts de coets i tronadós, tot per honrar la festa del dia de la Conquista. I de les hores ensà dita ila de Ivissa és restada subjecta al rey de Aragó i en el espiritual al Archebisbe de Tarragona».

Més endavant, l’any 1754, la corporació local va fer construir la capelleta del sant, al carrer de Dalt Vila amb el seu nom, lloc on segons la llegenda els soldats entraren a la vila superior o Almudaina. Tot i l’esplendor, significat i simbolisme de la festa institucional del 8 d’agost, Joan Marí Cardona acaba reconeixent que «l’acte popular que sempre ha reunit més persones de tota l’illa és la berenada a la caiguda de la tarda i a la vora de la mar, que és alegrada per la Banda Municipal. La calor proverbial del dia té una bona part. Les roques pelades des Soto es van cobrint de colors quan tothom comença a arribar-hi, cadascú amb el seu berenar preparat: és un acte multitudinari en el qual ningú no pot sentir-se foraster».

Les notícies sobre la popular berenada són més recents, són ja de principis de segles XX. El dia 8 d’agost, tot i la missa solemne (que no era de precepte) i la processó, amb participació de nombroses persones vengudes de tots els altres municipis, la gent de Vila aprofitava per treballar al matí, però a la tarda, enfilaven camí cap el Puig des Molins, amb senallons, cistellons i còvecs plens de viandes. A aquesta zona compresa entre sa cova de ses Dones,  s’Aranyet, i es Salt de s’Ase, anaven agafant lloc famílies i colles disposades a gaudir d’una tarda lúdica i calorosa, mostrant de forma ufanosa i amb cert orgull, els menjars preparats per l’ocasió: coca de pebrera, pa i companatge, conill amb salsa de tomata, alguna truita… aigua, vi i xíndries.

La berenada és un esdeveniment lúdic de caràcter marcadament popular i no institucional, molt concorreguda amb música i fanfàrries, on cap als anys 60-70 del segle XX, l’Ajuntament va començar a fer paelles populars, sangries i altres refrescos amb «patrocini» (Leche Rania, gasoses Riera…), com podeu veure amb algunes fotografies d’aquelles anys, realitzades per Josep Buil Mayral. Sobre el seu origen, Torres Planells, J.A. (2005, p. 96) afirma que la berenada popular no és de temps immemorials, i que va començar l’any 1915, amb motiu de les festes extraordinàries que s’organitzaren amb motiu de la inauguració del monument als corsaris, amb l’assistència de la banda de música de la Misericòrdia de Palma, invitada per aquella ocasió. Relata aquest autor que, a més d’assistir-hi quasi tota la població de Vila, hi havia molta gent de la pagesia i, a l’acabament la banda va fer un cercavila amb tota la gent cap a Vara de Rey i, a la seua arribada, hi va haver l’encesa d’una gran traca.

Sobre la data del seu origen caldria poder datar amb fiabilitat i precisió algunes obres i fotografies de l’emblemàtic pintor eivissenc de principide segle XX, Narcís Puget Viñas, destacant especialment diverses pintura a l’oli, reflectinnt la festivitat i colorit de la berenada al Puig des Molins. Una foto costumista d’aquest autor es va fer servir en el programa d’actes del Consell Insular de les Festes de la Terra de 1985, commemoració aquell any del 750 aniversari de la conquesta de les Pitiüses.

Aquesta foto, a falta de confirmació, està datada el 1900. També és cert, que repassada l’hemeroteca del Diario de Ibiza de principis de segle, surt notícia de les celebracions de Santa Maria, Sant Salvador i Sant Ciríac, però no hi ha notícies de la berenada fins al 1915. Podria ser que la berenada hagués començant espontàniament atesa la calor d’un dia de mitja festa en plena canícula, i que s’hagués en certa manera formalitzat a partir de 1915, que es va fer festa grossa amb motiu de la inauguració del dit monument als corsaris.

Tot i que la festa de Santa Maria de les Neus, sempre ha set la festa Major per excel·lència, tant a Eivissa com a Formentera, i sense oblidar tampoc l’àmplia participació vilera a les festes de la Marina, celebrades el dia 6 d’agost, dia de Sant Salvador, patró de la seua parròquia, val a dir que el dia 8 d’agost també era una festa (o mitja festa, com popularment es coneixia) concorreguda i molt participativa. A la pagesia, els que no podien baixar a Vila, sovint celebraven ballades a pous i fonts la tarda d’aquest dia, com a testimoni d’una celebració llunyana i antiga, destacant per exemple les antigues ballades de sa Font del Rei de s’Alzinar (vénda de Xarracó a Sant Joan de Labritja); es pou des Baladre (vénda des Negres a Sant Vicent de sa Cala) aquesta ballada encara es fa actualment segon cap de setmana d’agost i darrerament s’ha avançat al mes de maig; i as Pou des Lleó (vénda des Figueral a Sant Carles de Peralta).

Com és normal i sol passar a les festes populars, aquestes sofreixen canvis, evolucions i adaptacions a noves circumstàncies, normalment lògiques i de concordança amb la modernització. Després de la dictadura i tot just iniciar el període democràtic i d’inici de les autonomies, creat ja el Consell Insular com a màxima institució d’autogovern insular, l’any 1982, en sessió plenària es va decidir sol·licitar el dia 8 d’agost com a festa insular, fet que, malauradament no es va aconseguir, atès que mai no s’ha renunciat a la festivitat de la patrona, Santa Maria, el 5 d’agost.

Actualment la berenada des Puig des Molins està inclosa dins del que oficialment es coneix com a Festes de la Terra, que han estat objecte de declaració i protecció institucional, en la figura jurídica de FIC, Festa d’Interès Cultural, amb expedient iniciat el 25 de setembre de 2006, dins el marc normatiu de la Llei 1/2002, de 19 de març de cultura popular i tradicional de les Illes Balears, ratificat en sessió plenària de 14 de juny de 2007, acord publicat en el Butlletí Oficial de les Illes Balears, núm. 122 de l’11 d’agost de 2007.

Com a anècdota, recordar que aquesta declaració de FIC, figura relativament nova dins l’ordenament jurídic balears, va ser pionera, la primera que es va declarar a Balears, aprovada per unanimitat pel Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de les Illes Balears, que es reuní, en sessió ordinària, a l’illa d’Eivissa el 10 de maig de 2007. En l’aprovació de la declaració que inclou els elements institucionals i històrics que la caracteritzen, es va fer especial incidència als canvis i evolució dels elements immaterials. Canvis tanmateix previstos en l’esmentada llei que deixa marge de maniobra a l’evolució dels elements per adaptar-se a noves circumstàncies i a la possible pèrdua de funcionalitat d’alguns elements o d’algunes festes en si.

Lina Sansano Costa.

Tags: Festes de la Terra
Noticia anterior

PROU critica la concesión de la Medalla de Oro al empresario Ricardo Urgell

Siguiente noticia

La última despedida a Ángel Nieto [vídeos]

RelacionadoNoticias

Música, actividades infantiles y mucha pólvora, en las fiestas de ses Figueretes

12 agosto 2017

Los fuegos artificiales de Sant Ciriac iluminan el cielo de Ibiza

9 agosto 2017

Sa Berenada mantiene intacto su poder de convocatoria

8 agosto 2017

Torres: «Tots els que residim a Eivissa tenim l’obligació de preservar el riquíssim patrimoni col·lectiu de la nostra illa»

8 agosto 2017
Siguiente noticia

La última despedida a Ángel Nieto [vídeos]

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Pitius en Cerca de 500 personas protestan en Ibiza en contra de la masificación turística
  • Presidencia en Una residente en autocaravana domiciliada en la isla: “Vivir en Ibiza se ha convertido en un deporte de riesgo”
  • JESUS GALLARDO en Una residente en autocaravana domiciliada en la isla: “Vivir en Ibiza se ha convertido en un deporte de riesgo”
  • JESUS GALLARDO RAMIREZ en Una residente en autocaravana domiciliada en la isla: “Vivir en Ibiza se ha convertido en un deporte de riesgo”
  • S'acabat sa festa en Una residente en autocaravana domiciliada en la isla: “Vivir en Ibiza se ha convertido en un deporte de riesgo”

Archivos

  • junio 2025
  • mayo 2025
  • abril 2025
  • marzo 2025
  • febrero 2025
  • enero 2025
  • diciembre 2024
  • noviembre 2024
  • octubre 2024
  • septiembre 2024
  • agosto 2024
  • julio 2024
  • junio 2024
  • mayo 2024
  • abril 2024
  • marzo 2024
  • febrero 2024
  • enero 2024
  • diciembre 2023
  • noviembre 2023
  • octubre 2023
  • septiembre 2023
  • agosto 2023
  • julio 2023
  • junio 2023
  • mayo 2023
  • abril 2023
  • marzo 2023
  • febrero 2023
  • enero 2023
  • diciembre 2022
  • noviembre 2022
  • octubre 2022
  • septiembre 2022
  • agosto 2022
  • julio 2022
  • junio 2022
  • mayo 2022
  • abril 2022
  • marzo 2022
  • febrero 2022
  • enero 2022
  • diciembre 2021
  • noviembre 2021
  • octubre 2021
  • septiembre 2021
  • agosto 2021
  • julio 2021
  • junio 2021
  • mayo 2021
  • abril 2021
  • marzo 2021
  • febrero 2021
  • enero 2021
  • diciembre 2020
  • noviembre 2020
  • octubre 2020
  • septiembre 2020
  • agosto 2020
  • julio 2020
  • junio 2020
  • mayo 2020
  • abril 2020
  • marzo 2020
  • febrero 2020
  • enero 2020
  • diciembre 2019
  • noviembre 2019
  • octubre 2019
  • septiembre 2019
  • agosto 2019
  • julio 2019
  • junio 2019
  • mayo 2019
  • abril 2019
  • marzo 2019
  • febrero 2019
  • enero 2019
  • diciembre 2018
  • noviembre 2018
  • octubre 2018
  • septiembre 2018
  • agosto 2018
  • julio 2018
  • junio 2018
  • mayo 2018
  • abril 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • enero 2018
  • diciembre 2017
  • noviembre 2017
  • octubre 2017
  • septiembre 2017
  • agosto 2017
  • julio 2017
  • junio 2017
  • mayo 2017
  • abril 2017
  • marzo 2017
  • febrero 2017
  • enero 2017
  • diciembre 2016
  • noviembre 2016
  • octubre 2016
  • septiembre 2016
  • agosto 2016
  • julio 2016
  • junio 2016
  • mayo 2016
  • abril 2016
  • marzo 2016
  • febrero 2016
  • enero 2016
  • diciembre 2015
  • noviembre 2015
  • octubre 2015
  • septiembre 2015
  • agosto 2015
  • julio 2015
  • junio 2015
  • mayo 2015
  • abril 2015
  • marzo 2015
  • febrero 2015
  • enero 2015
  • diciembre 2014
  • noviembre 2014
  • octubre 2014
  • septiembre 2014
  • agosto 2014
  • julio 2014
  • junio 2014
  • mayo 2014
  • abril 2014
  • marzo 2014
  • febrero 2014
  • enero 2014
  • diciembre 2013
  • noviembre 2013
  • octubre 2013
  • septiembre 2013
  • agosto 2013
  • julio 2013
  • junio 2013
  • mayo 2013
  • abril 2013
  • marzo 2013
  • febrero 2013
  • enero 2013
  • diciembre 2012
  • noviembre 2012
  • octubre 2012
  • marzo 13

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress