Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

Llibres curiosos (8). Eivissa i Formentera, 1888, per Joan-Albert Ribas

Por Vicent Ribas
6 septiembre 2017
en + Pitiüses, Cultura
2
0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter
La ciutat d’Eivissa en un fotogravat que apareix a Islas Baleares (1888), obra de l’enginyer Miquel Joarizti i d’Heribert Mariezcurrena, considerat el primer fotoperiodista de l’Estat.

En aquest article us presentaré la que podríem considerar, des de diversos àmbits, una joia bibliogràfica. Es tracta del llibre Islas Baleares, que aparegué l’any indicat a l’encapçalament, en una acurada edició, bellament enquadernada i amb 1454 pàgines, editada per Daniel Cortezo y Cía. del carrer de Pallars de Barcelona.

Islas Baleares pertanyia a una ambiciosa col·lecció dita «España. Sus monumentos y artes. Su naturaleza é historia». Els autors d’aquesta monumental obra varen ser, sobretot, el ciutadellenc afincat a Palma Josep Maria Quadrado (1819 – 1896) i, en menor grau, el barceloní Pau Piferrer (1818 -1848). Aquest darrer, com podeu veure, va morir molt prematurament, amb només trenta anys, abans que sortís l’edició definitiva de l’obra, però Quadrado aprofità la documentació que havien redactat abans (Piferrer s’havia centrat en l’illa de Mallorca) per a una col·lecció anterior («Recuerdos y bellezas de España», molt menys rigorosa històricament i més «romàntica» en la redacció) i el plany molt al pròleg d’aquest nou llibre, a la manera de l’època. Fixau-vos en el panegíric que fa Quadrado del coautor Piferrer: «Consagrado desde su edad primera al sostén de una anciana madre y de unos hermanos de cuya família era único apoyo, y aguerrido en las tristes realidades de la vida, eximióse de los locos devaneos y de los dolores ficticios que agitan a tantas existencias juveniles (…). Su entierro fue una ovación; las autoridades y corporaciones principales, la flor de sus compatricios acompañaron su féretro, y eso que no encerraba los restos de ninguna notabilidad política, de ningún opulento fabricante».

 

Coberta i portada d’Islas Baleares. Fixau-vos que el detall central de l’escut de la coberta ha arribat, amb lleugeres variacions, als nostres dies com a imatge institucional de les Illes Balears.

Entrant ja en l’estudi de l’obra, s’ha de dir que està profusament il·lustrada, amb dibuixos, cromos (a tot color) i fotogravats, tècnica aquesta darrera que feia servir procediments fotogràfics rudimentaris però els resultats, com podeu veure, són de qualitat.

Eivissa i Formentera ocupen de la pàgina 1293 fins a la 1409, més de cent pàgines per a les quals Piferrer visità l’illa d’Eivissa i investigà a fons i reproduí diversos documents importants de l’arxiu de la Catedral. Era arxiver en cap de l’Arxiu del Regne de Mallorca, d’aquí la importància que donà a la reproducció de documents clau per a la història de les Pitiüses, com a apèndix al capítol dedicat a Eivissa i Formentera, un total de tretze documents del segle XIII, reproduïts fidelment.

Monument honorífic fet per Luci Oculaci en memòria de son pare, del mateix nom, i que estigué durant molt de temps a la sortida de Vila, per la banda del portal Nou, cap a l’anomenat antigament camí Vell de Sant Josep (actual Via Romana). Ara es troba, no gaire lluny, al Museu Arqueològic. Va ser molt reproduït, ja que apareix també al llibre Les antigues Pitiüses de l’Arxiduc Lluís Salvador («Inscripción romana cerca de Ibiza») i en parla i hi dedica tres fotografies Isidor Macabich al volum I de la seua Historia de Ibiza. Macabich, per cert, aprofita i reprodueix alguns textos de Quadrado i, en alguns casos, matisa algunes afirmacions de l’arxiver menorquí.

Al llarg d’aquestes més de cent pàgines dedicades a les Pitiüses, a més del valor testimonial de les il·lustracions, hi ha detallades descripcions històriques, una minuciosa descripció de la ciutat d’Eivissa, reforçada amb notes de la seua història urbana. Fixau-vos, en el fotogravat, en els fanals que hi havia a banda i banda del portal de ses Taules a final del segle XIX.

Destaca el disgust que li provoca la visió de conjunt de la Catedral els anys vuitanta del segle XIX, de la qual salva i lloa el campanar, però es queixa que per fer l’església contigua «hubo de desaparecer otra coetánea y digna de aquel y [l’espectador] se indigna de la renovación, mayormente si se hizo á sangre fría y por capricho».

 

El far des Botafoc separat d’Eivissa, any 1888

És una magnífic testimoni gràfic de la darreria del segle XIX, el fotogravat del que ell anomena «faro del Puerto», en el qual es veu l’encara illa des Botafoc separada «del continent» i amb uns personatges «d’època» en primer terme. Es Botafoc es va unir artificialment a l’illa Grossa i aquesta, de la mateixa manera, amb l’Illa Plana, amb les obres de l’enginyer Emili Pou (el Projecte general de millores del port d’Eivissa comença el 1889).

Hi ha un passeig, també esquitat de detalls històrics i descripcions geogràfiques minucioses, pels quartons (encara fa servir aquesta denominació) de l’illa. Parla, p. ex de la «hermosa carretera de quince kilómetros que desde la capital atraviesa la isla por su menor anchura que da importancia de villa á San Antonio(…) el Puerto Magno», carretera projectada també per Emili Pou. També parla del gran Vedrà, «magnífico peñon estalactítico surgido del fondo del mar como erupción volcánica, erizado de picos y sin embargo no del todo inaccesible ni desnudo de arboleda». De l’arribada a Santa Eulària diu que «atravesado por un sólido puente de tres ojos un verdadero río (…) único por su nombre y realidad de tal en las islas Baleares, donde no se conocen sino torrentes».

Quadrado anà a Formentera en una barca a la vela i en destaca paisatgísticament «la península de la Mola, más elevada y selvática que el resto de la isla».

Joan-Albert Ribas

Tags: Llibres curiosos
Noticia anterior

David Hasselhoff aprovecha su estancia en Eivissa para visitar una clínica dental

Siguiente noticia

Todas las unidades de demanda hidrológica de Balears, menos Eivissa, entran en prealerta

RelacionadoNoticias

Lamine Yamal y Gavi se dejan ver en Ibiza: playa, fiestas y verano con sabor blaugrana

Lamine Yamal prepara un fiesta secreta en Ibiza con artistas como Bad Gyal y Ozuna para su 18 cumpleaños

5 julio 2025
El PP de Baleares incluye la insularidad y la sobrepoblación en su nuevo ideario nacional

El PP de Baleares incluye la insularidad y la sobrepoblación en su nuevo ideario nacional

5 julio 2025
La ‘basuraleza’, el otro enemigo de las lagartijas ibicencas

La ‘basuraleza’, el otro enemigo de las lagartijas ibicencas

5 julio 2025
La cuarta jornada de huelga en Ryanair deja cinco vuelos retrasados en Ibiza

18 heridos leves tras un incendio en un avión en el aeropuerto de Son Sant Joan

5 julio 2025
Siguiente noticia

Todas las unidades de demanda hidrológica de Balears, menos Eivissa, entran en prealerta

Comentarios 2

  1. Fernco says:
    8 años atrás

    Molt interessant, on es podria trobar aquest llibre?

    Responder
    • Joan-Albert Ribas says:
      8 años atrás

      Hola Fernco,
      Segurament n’hi ha algun exemplar a les biblioteques insulars (no crec que de préstec, però sí de consulta a la sala). Aquest exemplar vaig tenir la sort de trobar-lo en una llibreria antiquària de Bilbao. Se n’han fet, també, reedicions posteriors amb maquetació diferent (com la d’Ediciones de Ayer, Palma, 1968, 671 pàgines). Si tens l’interès a trobar-ne també una primera edició, n’he vist en una reconeguda llibreria de vell de Vic que també ven a través d’Internet, dos exemplars fa uns dies.

      Gràcies per llegir «Eivissa i Formentera. Llibres curiosos».

      Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Sonia en Un jubilado de 76 años acaba en urgencias tras ser encerrado en el terreno donde vive en una autocaravana en Ibiza
  • Pili en Un jubilado de 76 años acaba en urgencias tras ser encerrado en el terreno donde vive en una autocaravana en Ibiza
  • S'acabat sa festa en Agreden brutalmente a un policía en Platja d’en Bossa durante una operación antidroga
  • S'acabat sa festa en Roba una moto en Ibiza y agrede a varios policías tras una persecución
  • S'acabat sa festa en Roba una moto en Ibiza y agrede a varios policías tras una persecución

Lo más leído

  • Un jubilado de 76 años acaba en urgencias tras ser encerrado en el terreno donde vive en una autocaravana en Ibiza

    Un jubilado de 76 años acaba en urgencias tras ser encerrado en el terreno donde vive en una autocaravana en Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Hallazgo extraordinario de cinco enormes serpientes en la misma trampa de una finca de Sant Llorenç [Vídeo]

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Impresionante vídeo: así arrasa la plaga de torcaces los cultivos de Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Testigos del robo violento de un reloj de alta gama en Ibiza retienen al ladrón

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Ibiza activa la emergencia cinegética para frenar la plaga de torcaces

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress