Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

El gentilicio pitiús/pitiüsa entra por primera vez en el diccionario de referencia de la lengua catalana

Por Redacción
14 diciembre 2023
en + Pitiüses
1
Imagen del Consorci per la Normalització lingüística.

Imagen del Consorci per la Normalització lingüística.

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

Parece increíble pero es cierto. El gentilicio de les Illes Pitiüses (Eivissa i Formentera) todavía no estaba en el DIEC, Diccionari de la Llengua Catalana. Este diccionario y buscador de referencia de la lengua catalana ahora, por fin, incluye Pitiús/ Pitiüsa.

De esta forma, la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) salda una ‘deuda lingüística’ con las islas, en esta nueva actualización del texto de consulta, con nuevas palabras y neologismos como hacker o gentifricació pero también con otras que estaban ausentes de manera llamativa como ‘betlem’ como sinónimo de ‘pessebre’

La presentación oficial de estas modificaciones se hizo a finales de noviembre de este año.

De este modo, el gentilicio de Eivissa y Formentera ya tiene su entrada y definición, que es esta:

pitiús -üsa

1 adj. i m. i f. [LC] Natural de les Pitiüses.
2 adj. [LC] Relatiu o pertanyent a les Pitiüses o als seus habitants.


En este enlace se pueden consultar todas las modificaciones más recientes del DIEC: aquí

Noticia anterior

Buscan en Ibiza personas de más 65 años para hablar de cómo viven su sexualidad para el documental ‘I que no mori el desig’

Siguiente noticia

El Consell de Ibiza aportará este año 1,5 millones para reformar la avenida de España

RelacionadoNoticias

Obras en la rotonda del cruce de Cazadores.

El pleno del Consell de Ibiza aprueba el presupuesto para 2026: 179,8 millones de euros

19 diciembre 2025
Rafa Triguero, rodeado del personal homenajeado y parte de la corporación municipal, hoy en el llamado Pleno de sa Sobrassada.

El Ayuntamiento de Ibiza reconoce la dedicación de su personal más veterano: 11 que se jubilan y 6 que cumplen 20 años

19 diciembre 2025
Recreación de cómo quedaría uno de los aparcamientos disuasorios.

Más de un millón de euros para adecentar los aparcamientos disuasorios de la ciudad de Ibiza

19 diciembre 2025
Un momento de la instalación, hoy, de la nueva máquina de hielo del Mercat Nou.

El Mercat Nou de Ibiza estrena una nueva máquina de hielo para poner fin a los problemas de suministro

19 diciembre 2025
Siguiente noticia
Avenida de España. Foto Moisés Copa.

El Consell de Ibiza aportará este año 1,5 millones para reformar la avenida de España

Comentarios 1

  1. Blancadona73 says:
    2 años atrás

    «Esta iImportantísima noticia que nos cambiará la vida para siempre está patrocinada por la Generalitat Catalana. Sus señores feudales cuidan de ustedes , no lo olviden.»

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Luismi en Can Misses reorganiza Oncología en Ibiza mientras busca ampliar la plantilla de los tres actuales a siete médicos
  • Luismi en Formentera regula por primera vez el uso de parques para actividades deportivas dirigidas
  • Luismi en Santa Eulària incorpora a cuatro nuevos trabajadores municipales
  • Magí en Homenaje a Antonio Guasch Serra, ‘Toni Ros’ por su jubilación: toda una vida dedicada al sector cárnico de Ibiza
  • Joan Pep en Decenas de familias de Ibiza se organizan para retrasar la edad de entrega de móviles a sus hijos

Lo más leído

  • Un menor consulta un dispositivo móvil. / D.V.

    Decenas de familias de Ibiza se organizan para retrasar la edad de entrega de móviles a sus hijos

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Detenidos en Ibiza tres miembros de una misma familia que dirigían una red internacional de tráfico de drogas

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un sencillo homenaje para decir adiós a cinco trabajadores jubilados en Santa Eulària

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Asociaciones de migrantes en Ibiza se movilizan para no perder el autobús gratuito

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Homenaje a Antonio Guasch Serra, ‘Toni Ros’ por su jubilación: toda una vida dedicada al sector cárnico de Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress