Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

20 poemas de Ben Clark salen de la imprenta que publicó a Lorca, Alberti y Cernuda

Por Laura Ferrer
18 mayo 2021
en Cultura
0

Ben Clark con el libro 'Círculos negros' junto a la plancha con la portada. Foto de Daniel Díaz Godoy

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

Es fácil imaginar la emoción que puede sentir un escritor al ver sus versos salir de la misma imprenta que inmortalizó, muchos años antes, los poemas de sus escritores de referencia.

Eso le ha pasado al poeta ibicenco Ben Clark (Santa Gertrudis, 1984). La Antigua Imprenta Sur, donde publicaron poemas Federido García Lorca, Vicente Aleixandre o Luis Cernuda, ha impreso los 20 poemas que conforman Círculos negros, número 5 de la colección El castillo del inglés, editada por el Centro Generación del 27 de Málaga.

El escritor consagrado de hoy conecta así con las primeras lecturas de su adolescencia a través de esta imprenta llena de magia y encanto.

Ben Clark con ‘Circulos negros, ayer en la imprenta de donde salieron libros de Lorca o Alberti, entre otros. Foto de Daniel Díaz Godoy

Más que un libro es un pequeño milagro que sale a la luz gracias a la labor cultural de este centro dirigido por Jose Antonio Mesa Toré y ubicado en el centro cultural María Victoria Atencia, dependiente de la Delegación de Cultura de la Diputación de Málaga.

En esta imprenta Emilio Prados y Manuel Altolaguirre crearon en 1925 la revista Litoral, donde editaron primeras obras de poetas de la generación del 27 y de donde ahora salen periódicamente libros de poesía compuestos artesanalmente por José Andrade, último representante de una familia de profesionales de la impresión tipográfica.




Letra a letra y durante un mes, Andrade ha compuesto el libro con maestría y paciencia. Y no han faltado las anécdotas. Así, Ben Clark relata que uno de los poemas está dedicado a la querida editora Belén Bermejo, fallecida tras padecer cáncer en junio de 2020, y que contaba con numerosos seguidores en redes sociales. El poema llevaba como título su dirección de la red social Twitter, @BelenBermejo, pero, por mucho que buscaron entre los tipos, no encontraron la arroba por ninguna parte. Así y aunque Andrade estaba convencido de que alguna hay en las cajas de la Antigua Imprenta Sur, finalmente no apareció, con lo que el título ha tenido que salir sin ella: BelenBermejo.

  • Ben Clark y José Andrade, cajista impresor que ha compuesto, caracter a caracter, todo el libro en la Imprenta Sur de Málaga. Foto de Daniel Díaz Godoy
  • José Andrade con los tipos de la impresora. Foto de Daniel Díaz Godoy

Clark está encantado con el resultado: «Es un lujo: hay una persona que se ha dedicado durante un mes a componer el libro y eso no se puede pagar. Esto es posible gracias al apoyo de la diputación a un proyecto de mantener la imprenta viva; algo así no sería posible de otro modo», valora el escritor, que precisamente ha utilizado la conexión con Ibiza para reflexionar, ayer, durante la presentación de la publicación sobre lo que es el verdadero lujo: «que es poder dedicar un tiempo y unos recursos económicos a algo que sigue siendo tan importante como mantener viva la imprenta y que las generaciones que vayan viniendo puedan conocerla como una imprenta viva», aplaude.

Con Manel Marí en el recuerdo

Círculos negros es un libro recorrido por la pérdida de personas queridas, cercanas al autor, y por el duelo que acompaña a su ausencia. Una obra profundamente elegíaca con poemas dedicados a personas que han fallecido recientemente, en muchos casos de manera prematura, o en circunstancias marcadas por la pandemia. Entre ellos, hay poemas dedicados a su tío Robert Derek Saul, tío Bob, pintor y paracaidista muerto en soledad a causa del Covid y casi centenario; al poeta ibicenco Manel Marí, fallecido prematuramente a los 42 años; a la editora madrileña Belén Bermejo; el poeta vallisoletano Miguel Ángel Herranz, Miki Naranja; la poeta madrileña Guadalupe Grande Aguirre o el novelista malagueño Pablo Aranda. A este último, fallecido en agosto de 2020 a los 52 años, le debe el título el poemario, ya que está extraído de la primera frase de la novela La otra ciudad de Aranda: «El suelo va llenándose de círculos negros, despacio, cada vez más».

Los libros de Calvo Vidal y Ben Clark, presentados ayer. Foto de Daniel Díaz Godoy

Los poemas de este libro, que no está a la venta ya que es una edición especial institucional de unos 250 ejemplares, estarán en un próximo volumen que prepara el autor junto con su obra poética más reciente e inédita.

Ben Clark es un poeta con una larga trayectoria que comenzó prácticamente en su adolescencia. Ha recibido, entre muchos otros, el Premio Hiperión 2006 (ex-aequo con el malagueño David Leo García), el Premio Nacional de Poesía Joven Félix Grande, el IV Premio  de Poesía Joven RNE por un libro escrito con el poeta salmantino Andrés Catalán, el Premio Ojo Crítico de Poesía de RNE 2014 y el Premio Loewe en 2018. Su obra aparece en diversas antologías de la poesía española reciente.

Junto al libro de Ben Clark, también presentaron ayer el número 4 de la colección El castillo del inglés, lleva por título donde salvar el día y es obra del escritor gallego residente en Granada José Luis Calvo Vidal.

El acto de presentación contó con la presencia de Natacha Rivas, responsable del Área de Ciudadanía y Atención al Despoblamiento del Territorio y la Delegación de Innovación Social y Despoblamiento y vicepresidente cuarta del gobierno andaluz.

Los próximos libros que saldrán de las prensas de la Antigua Imprenta Sur serán Todo es azar de Javier Bozalongo con el número 6 de la colección El castillo del inglés y Tanta noche sola de Juan Lamillar, que hará el número 10 de la colección La cama de Minerva.

Tags: culturaLibros
Noticia anterior

Asesinadas una madre y su hijo de 7 años en Sa Pobla

Siguiente noticia

«Muy pronto» se podrán retirar las mascarillas en exteriores

RelacionadoNoticias

Las poetas desporXades llevan sus versos a Es Cubells en un nuevo itinerario poético

Las poetas desporXades llevan sus versos a Es Cubells en un nuevo itinerario poético

9 julio 2025
De Alemania a Ibiza: 100 años del nacimiento del maestro que cosía lienzos con poesía

De Alemania a Ibiza: 100 años del nacimiento del maestro que cosía lienzos con poesía

9 julio 2025
El Concurso Internacional de Piano de Ibiza reúne en Sant Carles a 50 pianistas del todo el mundo

El Concurso Internacional de Piano de Ibiza reúne en Sant Carles a 50 pianistas del todo el mundo

8 julio 2025
Regresa el Mecal Air Ibiza con las mejores historias en corto

Regresa el Mecal Air Ibiza con las mejores historias en corto

7 julio 2025
Siguiente noticia
«Muy pronto» se podrán retirar las mascarillas en exteriores

"Muy pronto" se podrán retirar las mascarillas en exteriores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Bigarrat en Un turista alemán daña una escultura de Ibiza valorada en 305.000 euros
  • Feina o menjar en El asentamiento Can Rova 2 se desalojará el 15 de julio
  • Jose en Ibiza al límite: todas las desaladoras cortan el suministro de agua a los camiones cisterna
  • Ioana en Detienen a uno de los patrones más activos en el tráfico de migrantes con taxi-patera a Formentera
  • FCK MZN en El asentamiento Can Rova 2 se desalojará el 15 de julio

Lo más leído

  • Los tres dispensadores de agua desalada para camiones de Ibiza estarán operativos este mes de septiembre

    Ibiza al límite: todas las desaladoras cortan el suministro de agua a los camiones cisterna

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Hallazgo extraordinario de cinco enormes serpientes en la misma trampa de una finca de Sant Llorenç [Vídeo]

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Nómadas en Ibiza: caravanas desalojadas hoy de es Gorg ya han pasado por Can Rova 1 y otros asentamientos

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Fuerte olor a quemado, llamadas a Bomberos pero ni un solo incendio en Ibiza: la respuesta está a 220 kilómetros

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Hallado sin vida un hombre de 58 años en su vivienda de Ibiza tras varios días sin dar señales

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress