Haruki Murakami (Kyoto, 1949) será el escritor del mes de enero en la Biblioteca Municipal de Can Ventosa, coincidiendo con el 75 aniversario de su nacimiento, que se cumple el día 12 de enero, ha informado el Ayuntamiento en un comunicado de prensa.
Licenciado en Literatura en la Universidad de Waseda, Murakami trabajó en una tienda de discos y, antes de acabar sus estudios, abrió el bar de jazz Peter Cat, «siendo la música un elemento decisivo que recorre toda su obra», señala la biografía facilitada por las citadas fuentes.
Comenzó su actividad literaria en 1978 y al año siguiente publicó su primera novela, ‘Escucha la canción del viento’. En 1987 publicó Tokio Blues, que le dio fama internacional, algo que a Murakami «le resultó muy incómodo». «Para escapar, inició un periplo por diferentes ciudades europeas que lo llevó a establecerse un tiempo en Estados Unidos», recoge, al tiempo que agrega que el terremoto de Kobe y los atentados del metro de Tokio le hicieron regresar a su país natal.
El escritor, que también ha traducido al japonés a autores como Truman Capote, John Irving o J.D. Salinger, es conocido sobre todo por sus novelas pero también ha escritos libros de no ficción como ‘De qué hablo cuando hablo de correr’, «a medio camino entre el libro de autosuperación y el relato de ficción», o narraciones sobre conflictos ocurridos en Japón como ‘Después del terremoto’.
Su obra, traducida a una cincuentena de obras, es «un perfecto equilibrio del exotismo japonés y la cultura pop occidental» y refleja un mundo de realismo mágico con una red de referencias comunes a cuestiones como los gatos, la música de jazz o el sexo, entre otras.
Murakami ha recibido numerosos premios y reconocimientos, siendo el más reciente el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023 por «la singularidad de su literatura, su alcance universal y su capacidad para conciliar la tradición japonesa y el legado de la cultura occidental».
En la Biblioteca Municipal de Ibiza se pueden encontrar gran cantidad de obras de Murakami en castellano y catalán. Entre otros títulos están disponibles ‘Kafka en la playa’, ‘Sauce ciego, mujer dormida’, ‘Tokio blues’, ‘De qué hablo cuando hablo de correr’, ‘After Dark’, ‘1Q84’, ‘Crónica del pájaro que da cuerda al mundo’, ‘Después del terremoto’ o ‘Cuando la música lo es todo’.
