Julio Herranz presenta su nuevo libro en las Lecturas Poéticas del MACE, que contarán con Parcerisas y Fermín Herrero

El Museu d’Art Contemporani d’Eivissa (MACE) organiza un nuevo ciclo de Lecturas Poéticas esta semana, los días 26, 27 y 28 de junio, y, entre otras actividades, contarán con la presentación del nuevo libro de Julio Herranz, poeta extremeño-andaluz afincado en Ibiza desde 1974.

Así, Herranz (Ceclavín, Cáceres, 1948) presentará Ibiza y yo, editado por Sloper, un volumen en el que selecciona 50 poemas de toda su obra poética para conmemorar sus 50 años de residencia en la isla de Ibiza. Estará acompañado en el acto por su editor, Román Piña. Será el viernes 28 a las 20 horas en el MACE.

Pero antes, el miércoles 26 a la misma hora, el MACE recibirá a una de las firmas más importantes de la poesía catalana: Francesc Parcerisas (Begues, Barcelona, 1944) presentado por Enrique Juncosa.

Parcerisas es poeta, ensayista, escritor y profesor del departamento de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha sido presidente de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana y director de la Institució de les Lletres Catalanes (1998-2004), y decano entre 2010 y 2016. Miembro destacado de la generación literaria de los 70, ha publicado varios libros de poemas y recibido numerosos premios, como el Carles Riba de poesía en 1966, el Premi Ciutat de Palma – Joan Alcover de poesía en 1975, el de la Crítica de Poesia Catalana y el Premi de Literatura Catalana de la Generalitat de Catalunya, ambos en 1983. En 1991 su libro, Triomf del present, recopilación de su obra poética, recibió el Premi Lletra d’Or. Con su primera novela, La primavera a Pequín, consiguió el Premi Llibreter de narrativa en 2013.

Destacan también sus traducciones de El Senyor dels Anells y otras obras de JRR Tolkien, donde adaptó todos los nombres y topónimos de lugares, razas y personajes al catalán y, asimismo, su traducción de la obra en prosa del poeta irlandés Seamus Heaney, que tituló De l’emoció a les paraules, igual que uno de sus ensayos. Entre sus obras de poesía destacan:
Dues suites (Edicions 62, 1976); L’edat d’or (Quaderns Crema, 1983), Premi de la Crítica 1983; Triomf del present. Obra poètica (1965-1983) (Columna, 1991); Focs d’octubre (Quaderns Crema, 1992), Premi Ciutat de Barcelona de poesia 1992; Natura morta amb nens (Quaderns Crema, 2000), Dos dies més de sud (Quaderns Crema, 2006) y Seixanta-un poemes (Quaderns crema, 2014).

Además, el MACE celebrará otro encuentro poético de lujo el jueves 27 a las 20 horas con Fermín Herrero (Ausejo de la Sierra, Soria, 1963) presentado por Elena Ruiz.

Herrero es un poeta, profesor de Lengua Castellana y Literatura, es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza y buena parte de su obra está ambientada en la comarca soriana de las Tierras Altas. A menudo se ha acercado a la métrica oriental en sus libros. En La lengua de las campanas (2006) ensayó los haikus junto a tankas y cheedokas. En Húrgura (2020) ensayó una vaga imitación de los juéjù, de la literatura clásica china, que tienen siglos de antigüedad.

Su obra ha sido merecedora de varios premios como el Premio de la Crítica de Castilla y León (2015), Premio Jaén de Poesía (2016) y el Premio de la Crítica de Poesía Castellana. Son obras suyas: Furtivo de los días (Amarcord, 2014); La gratitud (Visor, 2014), Sin ir más lejos (Hiperión, 2016), Alrededores (Fundación Jorge Guillén, 2019), Húrgura (Con fotografías de Henar Sastre, Editorial Páramo, 2020) y En la tierra desolada (Hiperión, 2021).

El 28, como ya hemos avanzado sobre estas líneas, llegará la cita con Julio Herranz que, aunque extremeño de origen se considera andaluz de Rota (Cádiz) porque allí pasó gran parte de su infancia, adolescencia, primera juventud y porque allí descubrió su vocación de poeta.

Desde 1974 reside en Eivissa, donde ha trabajado como periodista en varios medios locales de prensa, radio y televisión, hasta su jubilación en 2011. Su último libro Ibiza y yo. En medio siglo, 1974-2024, ofrece una amplia selección de su obra poética; incluidos dos textos del poemario en catalán Suite aïllada (2001).

Tiene varios premios, como el Ciudad de Jaén (1989), el Rafael Alberti (1991) y el Ciudad de Torrevieja (2004), así como el Premio de Aforismos Rafael Pérez Estrada, en su primera edición por el libro Con alas y a lo corto (2016). Poemas suyos han sido traducidos a varios idiomas y algunos figuran en antologías nacionales e internacionales. Ha publicado libros en colaboración con otros autores, como Conventus in Mare Nostro, con el artista plástico Eduard Micus (1993) o Desvarío, con Germán G. Lama (2005) entre otros. Otros títulos suyos son: Memoria de la Luz (1989), La mirada perdida (1991), El ángel yuxtapuesto (2005) o Los años resistentes (2017).