Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

La revista de arte y literatura OJOXOJO entrevista a Forrest Gander y a ‘Toniet’, entre otros

Por Redacción
6 diciembre 2021
en Cultura
0
0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

La revista OJOXOJO —con sede en Ibiza, Barcelona y París— ha lanzado su segundo número online con contenidos de arte y literatura gratuitos.

En este segundo volumen destaca una entrevista al poeta estadounidense Forrest Gander, ganador del Premio Pulitzer de poesía en 2019. La entrevista incluye tres poemas de su último libro, Twice Alive, inédito en español.

Acompañan a Gander en la sección de poesía la española Pilar Adón (también traductora, narradora y editora de Impedimenta), la húngara Krisztina Tóth, el reconocido vate italiano Elio Pecora y la francesa Marlène Tissot. 

Desde Latinoamérica, la venezolana Gladys Mendía, el chileno Cristóbal Palma, el mexicano Ricardo Cázares y los peruanos Robert Baca, Miguel Lerzundi, además de la poeta en lengua quechua Irma Alvarez Ccoscco (por primera vez traducida al español), así como un inédito de Pablo Landeo Muñoz, quien además de traducir a Irma Alvarez Ccoscco, es entrevistado en este número sobre la literatura quechua contemporánea.



Fiel a su intención de «apertura hacia la pluralidad de lenguas y culturas», OJOXOJO publica por primera vez en español los relatos de la poeta italiana Luciana Frezza y un relato escrito a cuatro manos por los franceses Frédérick Houdaer y Judith Wiart. Asimismo, destacan los relatos inéditos del mexicano Carlos René Padilla y del hondureño Juan Manuel Torres Funes. Completan la sección de narrativa el puertoriqueño Edgardo Nieves-Mieles, la mexicana Eve Gil y el narrador peruano Miguel Ángel Torres Vitolas.

“En homenaje y merecido reconocimiento a sus 50 años de trayectoria artística, se incluye en esta edición una entrevista al ceramista ibicenco Antoni Ribas Costa, Toniet.”, destacan desde la revista.

Participan, además, los medievalistas ibicencos José Manuel Lucía Megías, con un artículo sobre Cervantes y el Mediterráneo, así como también María Elena Roig Torres, con un par de reseñas, uno sobre Klara y el sol, último libro del Premio Nobel de literatura 2017 Katzuo Ishiguro y el segundo sobre Hamnet, de la escritora británica Maggie O’Farrell.

Entre los artículos de esta nueva edición de ojoxojo podemos encontrar el que firma Herminia Alemany Valdéz sobre la escritora puertorriqueña Olga Nolla, un estudio del filólogo español Marcos Eymar sobre el poeta surrealista peruano César Moro, una mirada a la obra de la pintora húngara Katalin Soós y dos aproximaciones a la obra pictórica del poeta peruano Yulino Dávila, miembro del movimiento Hora Zero.

OJOXOJO está dirigida por los poetas peruanos Luis Miguel Hermoza y Reinhard Huaman Mori y (residente en Ibiza desde hace más de una década) y cuenta con un total de 37 colaboraciones, entre poesía, entrevista, narrativa, ensayos y reseñas.

Tags: culturaLiteratura
Noticia anterior

Reobri el port de Formentera després d’un diumenge amb diversos tancaments 

Siguiente noticia

Aparatoso accidente con una persona herida en la carretera de Sant Joan-Santa Eulària

RelacionadoNoticias

Presentación del Festival Mare Nostrum.

Eivissa acull el 27è Festival Folklòric Mare Nostrum amb agrupacions de Portugal, Gran Canària, Múrcia i Mallorca

15 septiembre 2025
Asistentes a la exposición, que se puede disfrutar en Sant Rafel. Fotos Jaume Riera

La muestra ‘Essències d’Eivissa’ de Carmen Pérez lleva los paisajes y tradiciones de Ibiza a Sant Rafel

15 septiembre 2025

Jesús acoge la obra teatral “El discípulo” dentro del programa de sus fiestas

13 septiembre 2025

El Institut d’Estudis Eivissencs inaugura la exposición del Cançoner de les Pitiüses en Sant Josep

11 septiembre 2025
Siguiente noticia

Aparatoso accidente con una persona herida en la carretera de Sant Joan-Santa Eulària

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Centauro QUIRON. en El IES Algarb se moviliza contra el genocidio palestino y pide implicación de la comunidad educativa de Ibiza
  • Sa calera en El torneo que une golf, empresa y solidaridad vuelve a Ibiza este septiembre
  • Feina o menjar en Alsa tendrá un plazo de nueve meses para que los autobuses de Ibiza sean eléctricos
  • Xavi en Alsa tendrá un plazo de nueve meses para que los autobuses de Ibiza sean eléctricos
  • Andreu en Recogidas más de dos toneladas de residuos del litoral de Ibiza y Formentera en agosto

Lo más leído

  • Precintado un alojamiento turístico ilegal en Ibiza que también operaba como centro de yoga sin licencia

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Alsa tendrá un plazo de nueve meses para que los autobuses de Ibiza sean eléctricos

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Sin reservas, sin zona VIP y sin pretensiones: la ‘fórmula Kumharas’ cumple 28 años

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • El canto del cisne del turismo familiar en Cala de Bou: “Ibiza se está volviendo solo para ricos”

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Baleària recurre en los tribunales la restricción de entrada de vehículos en Ibiza

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress