Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos
Home + Pitiüses

Ibiza. La isla tricolor (1961): Una guia per a emprenedors escrita per un empresari d’èxit, per Joan Albert Ribas

Por Vicent Ribas
24 mayo 2017
en + Pitiüses, Cultura
0

Fèlix Estrada Saladich (Monistrol de Calders, 1901- Barcelona, 1997), fundador del grup empresarial Mobles La Fàbrica, col·leccionista d’art i mecenes de diverses activitats artístiques, va arribar a l’illa d’Eivissa de la mà del pintor Vicent Ferrer Guasch la segona quinzena del mes d’agost de l’any 1960.

Empresari inquiet des de ben jove, i membre de diferents associacions internacionals de publicitat i de negocis, va voler plasmar les seues experiències i les possibilitats econòmiques d’Eivissa (plany, gairebé durant tot un capítol, no haver anat a Formentera) en un llibre de 151 pàgines i múltiples fotografies d’allò més variat i original.

Aquest volum forma part d’una col·lecció de l’editorial Quiris de títol tan significatiu com «Col·lección Fenicios. Turismo Comercial» formada per dotze llibres, tots redactats pel mateix Fèlix Estrada Saladich.

La seua intenció principal era agafar el pols a la capacitat d’inversió i de negoci a l’illa d’Eivissa, en un període de turisme incipient i en el qual, com ell mateix afirma «los precios son bajos, todavía» i on «hay un campo virgen en el que puede abrirse camino, con evidente facilidad, cualquier hombre decidido (…) ja que «todo se halla a medio hacer».

El nom del llibre, Ibiza. La isla tricolor, no té cap reminiscència republicana, fa referència al blau del cel, al verd (que el sorprengué) de la vegetació i al blanc de les cases tradicionals.

Algunes de les idees que exposa, de vegades d’una manera directa i pragmàtica, tenen l’encant i l’atractiu que li confereixen la visió de l’Eivissa de fa cinquanta-set anys. Tractant-se, com s’ha vist, d’una guia per a possibles inversors i emprenedors, ja analitza, venint de Barcelona amb el vaixell Mallorca, que «el pasaje se hallaba formado por una abrumadora mayoría, de individuos jóvenes (…). Esta es una característica determinante de la índole de turismo que visita la isla, que debe procurar cambiarse». I més endavant, reincideix en el tema, com endevinant el futur turístic d’Eivissa:

«La juventud  acude anualmente porque aun se encuentran pensiones baratas (…) y va allí en plan no digamos de gamberro, pero si de algo que se parece bastante (…). Ibiza cuenta con veinte años de turismo y precisamente este turismo barato es el que le ha dado vida. Pero debe encauzarse y a veces incluso ponerle un freno».

Es va passejar per tota l’illa, com podem veure a la irrepetible imatge següent de Sant Josep de sa Talaia, perquè les monges se n’anaren del poble al principi dels anys setanta del segle passat:

També, lògicament, es dedica a plasmar en les fotografies que il·lustren l’obra diferents tipus d’establiments hotelers i comercials i, a la il·lustració següent, també, les improvisades, i tan recordades, botigues infantils dalt les voreres dels carrers:

Fixau-vos en la visió de futur de Fèlix Estrada Saladich, en comentar la circulació de vehicles a l’Eivissa de 1960:

«Según los datos obtenidos, veinticinco años atrás en toda la isla había solamente cinco coches. Ahora hay más de cien y motos muchas más, tantas que deshacen el paisaje y especialmente cuando uno se las encuentra en aquellas callejuelas de Ibiza quisiera eliminarlas con la mirada, porque desentonan del ambiente (…). Bicicletas las hay a millares; incluso las mujeres del campo, metidas dentro de su pintoresca indumentaria, no tienen reparo en montarlas». I premonitòriament anuncia «…pronto se hallará Ibiza invadida por motociclos de mayor o menor cubicaje. Será una verdadera lástima, porque acabarán con la tranquilidad y la calma de la isla, a base de escapes de humo y petardeos (…)».

I conclou aquest tema, com avisant ja el que ha de venir per als habitants de l’illa d’Eivissa: «a lo que pretendo referirme concretamente ahora es que, en Ibiza, las autoridades tendrían que resolver un poco draconianamente la cuestión del tránsito y aparcamiento de vehículos…».

També és curiosa la conversa que va tenir amb el propietari d’un negoci de fotografia, que ja li deia que millor que hagués vengut el setembre, perquè el turisme que venia aquest mes era de més qualitat.

No sé si Fèlix Estrada, va tornar posteriorment a l’illa, però si ho va fer, va veure que no s’equivocava gaire en el que intuïa.

Tal vegada el millor capítol per a qui llegeixi avui aquest llibre és el que el tanca, titulat, directament, «Lo que me gustó y lo que no me gustó de Ibiza», que us reprodueix a continuació:

Li va agradar de l’Eivissa de 1960:

Supera en molt allò que li agradà respecte a les coses que no li agradaren:

Diu, ja abans d’acabar Ibiza. La isla tricolor: «Resumiendo, el balance es del todo favorable a lo bueno de Ibiza». I conclou «¡Adelante, ibicencos! ¡Tenéis en la mano algo único: Aprovechadlo».

Amb Ibiza. La isla tricolor, Fèlix Estrada Saladich ens fa una crònica de l’Eivissa canviant de 1960, plena d’agudesa i amb un fi humor que impregna tota l’obra, encara que hi ha situacions i actituds que el deixen perplex de la gent i de les infraestructures de l’illa. Encara, als d’aquí, a voltes ens passa…

Joan-Albert Ribas

Tags: Llibres curiosos
Noticia anterior

Infancia, ciudad y amistad deben unirse a Seguridad, por Esteban Morelle Hungría

Siguiente noticia

Convocada una manifestación por Daniel Viñals en contra de las decisiones judiciales

RelacionadoNoticias

La comerciante Carolina Bonet y el edil Álex Minchiotti con las gafas homologadas que se repartirán en los comercios de Vila. Foto: Ayto. Ibiza

El Ayuntamiento de Ibiza repartirá 20.000 gafas homologadas para ver el eclipse

28 julio 2026
Hospital de Formentera. / ASEF

El Hospital de Formentera recupera la actividad quirúrgica a pleno rendimiento

28 julio 2026
Imagen general del pueblo de Sant Agustí. Foto: Santjosep.net

Ara Eivissa reclama mejorar los caminos rurales de Sant Josep y reactivar el catálogo de caminos públicos

28 julio 2026

La Asociación Noches de Ibiza insinúa que habrá una macro discoteca en el aeropuerto de Ibiza y Aena lo niega

28 julio 2026
Siguiente noticia

Convocada una manifestación por Daniel Viñals en contra de las decisiones judiciales

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Manda huevos en La Asociación Noches de Ibiza insinúa que habrá una macro discoteca en el aeropuerto de Ibiza y Aena lo niega
  • Exx en Fotodenuncia: una montaña de escombros en la zona de es Codolar
  • Exx en Convenio de 40.000 euros entre Ibiza Fomento del Turismo para impulsar la promoción turística de la ciudad
  • Exx en La Asociación Noches de Ibiza insinúa que habrá una macro discoteca en el aeropuerto de Ibiza y Aena lo niega
  • Exx en Cargas policiales con 8 heridos y una persona detenida tras la marcha en Palma contra la masificación turística

Lo más leído

  • Manifestantes ayer por Palma en una imagen de los organizadores. MENYS TURISME MÉS VIDA
@menysturisme

    Decenas de miles de personas exigen el decrecimiento en Mallorca: «No caben más turistas»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Jordi Cardona, propietario del restaurante Sa Caleta: «Mi hija de 7 meses aún no se ha bañado en esta playa que es su casa»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Mallorca le da una lección a Ibiza (aunque no nos guste), por Laura Ferrer Arambarri

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Llega otra ola de calor: temperaturas extremas y riesgo máximo de incendio en Baleares

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Cargas policiales con 8 heridos y una persona detenida tras la marcha en Palma contra la masificación turística

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress