@Noudiari / El acto de presentación del último volumen en papel de la Enciclopèdia d’Eivissa i Formentera tuvo lugar anoche, miércoles, presidido por el presidente del Consell d’Eivissa, el conseller insular de Educación, Cultura, Patrimonio, Deporte y Juventud, David Ribas, la consellera del Govern balear de Cultura, Participación y Deportes, Fanny Tur, y el director de la Enciclopèdia, Felip Cirer. También asistieron todos los consellers de Cultura del Consell Insular desde que en 1995 se publicó el primer volumen, así como un gran número de colaboradores de este proyecto.
Se trata del Suplemento A-Z, un volumen de actualizaciones con voces que habían quedado sin salir, después de que en el mes de junio de 2015 se presentara el volumen 13, que incluía los vocablos entre Turismo-Zush.
Recordamos que en 1989 el entonces Consell d’Eivissa i Formentera aprobaba una moción por la cual se proponía la redacción de una enciclopedia sobre las Pitiüses y que fue aprobada por unanimidad. En mayo de 1995 salió el primer volumen y con una periodicidad de unos veinte meses, aproximadamente, fueron apareciendo los doce volúmenes restantes. Se trata de una obra en la cual han colaborado alrededor de 320 redactores, de los cuales una cuadragésima son formenterers. En total , 5.400 páginas de texto acompañadas por unas 11.500 ilustraciones, gráficos, fotografías, documentos, portadas de libros, mapas, etc.
La obra se divide en las siguientes áreas de conocimientos, cada una de ellas coordinada por un jefe de área: Arquitectura, Arte, Biografías y Sociedad, Botánica, Cultura Popular, Deportes, Geografía, Historia, Lengua y Literatura, Zoología y una gran área que engloba todo el conocimiento sobre la isla de Formentera. La obra ha contado con el apoyo de la Universitat de les Illes Balears, del Institut d’Estudis Eivissencs y de la Obra Cultural Balear de Formentera.
El volumen 14 contiene 287 páginas y es el fruto del trabajo de 68 colaboradores, de los cuales 12 son nuevos redactores. Tiene 699 voces y 25 de remisión.
El texto está ilustrado con 504 fotografías, 25 cuadros de información y 14 mapas.
Respecto a la nuevo web de consulta de la Enciclopedia (eeif.cat y eeif.es), que se estrenó el 2016, hay que decir que durante estos últimos tiempos se han hecho 319 intervenciones en vocablos de la edición digital, tanto para completar la información, como para corregir errores u omisiones. Durante el año 2018, la edición digital de la Enciclopedia ha recibido alrededor de 300.000 visitas.
