@Noudiari / Demà, a les 20:30 hores, es presenta a Sa Nostra Sala (C/ Aragó 17, Eivissa) el llibre (en format imprès) Rebecca torna a Manderley, el que fa vint-i-un del poeta eivissenc Toni Roca (Palma, 1944). Per segona vegada, el cinema d’Alfred Hitchcock esdevé el rerefons d’una obra de l’autor.
En el poemari Marnie i les dones del Charlotte (Editorial Mediterrània. Eivissa, 2017) la protagonista cleptòmana de l’esmentada pel•lícula de l’any 1964 era associada amb la dona que havia enamorat l’autor i li havia “robat el cor”. En Rebecca torna a Manderley la referència hitchcockniana és la inoblidable pel·lícula Rebecca de 1940 basada en la novel·la homònima de Daphne du Maurier de 1938.
El llibre gira al voltant del tema de la identitat. El personatge de Rebecca a l’obra de Daphne du Maurier mai no apareix i cal “reconstruir-lo” a partir de las visions i les percepcions dels altres, la qual cosa va ser un dels aspectes que va palesar Hitchcock quan va dirigir la pel·lícula.
Les paraules que pronuncia la segona senyora de Winter (interpretada a la pel·lícula per Joan Fontaine) a l’inici de la novel·la: “L’altra nit vaig somniar que tornava a Manderley…”, són alterades en l’obra de Toni Roca i permeten, en el poemari, que el retorn sigui el de Rebecca, la primera senyora de Winter.
Toni Roca esdevé d’aquesta manera un més dels que donen existència (o inventen) l’enigmàtic personatge de la
novel·la de Daphne du Maurier. El misteri de l’obra es fa present al poemari: qui és veritablement Rebecca? El pròleg de Carles Fabregat poeta, artista, cinèfil i amic de l’autor ens proporciona alguns indicis per endinsar-nos en la laberíntica Manderley de l’autor.
El disseny de la portada s’ha fet a partir d’una obra de 1987 del desaparegut artista Toni Cardona. En la presentació, a càrrec de l’autor, hi serà present l’editor, Ramon Mayol i es llegiran alguns del poemes del llibre per part de: Julio Herranz, Àngels Escandell i Carles Fabregat.
Des d’aquest volum, el número 13, aquesta col·lecció de poesia està dirigida pel poeta Bartomeu Ribes. El llibre es pot aconseguir en les principals llibreries de les Pitiüses i en la Plataforma literària www.illes.cat.
