Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

Notes d’un viatge a Eivissa el 1913. Julio Arija (Hojas Selectas Salvat), per Joan-Albert Ribas

Por Redacción
2 julio 2022
en Opinión
1
Notes d’un viatge a Eivissa el 1913. Julio Arija (Hojas Selectas Salvat), per Joan-Albert Ribas

L'església de Sant Jordi, un dels temples més fotografiats i descrits pels viatgers (i les viatgeres) a l'Eivissa de les dues primeres dècades del segle XX pels seus peculiars merlets que li donen la seua fesomia de castell. A més, era parada obligada a la visita a ses Salines.

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

La revista mensual de l’Editorial Salvat Hojas selectas, amb el subtítol Revista para todos, va aparèixer entre 1901 i 1921. El seu contengut era semblant al d’altres revistes europees i americanes de l’època que es nodrien d’articles de procedència diversa, d’altres revistes i diaris, a l’estil del Reader’s Digest; que encara apareix a diversos països del món.

Hojas Selectas tenia un centenar de pàgines i, en relació amb altres publicacions del principi del segle XX, destacava per la qualitat del paper (estil cuixé) i per la profusió d’il·lustracions. Una característica curiosa que és la numeració de cada revista començava el gener i acabava el desembre, així aquest article que comentarem, corresponent al mes de setembre de 1913 de la revista ocupa entre les pàgines 778 i 784. 

Amb el títol «Notas para una excursión a la Ínsula Augusta» l’autor, el periodista Julio Arija, aprofita i amplia part del material que va publicar a la revista catalana La Hormiga de Oro el febrer de 1913, de la qual ja parlàrem fa un temps a «Passant revista», però hi aporta més text i fotografies, també obra d’Arija, fins a catorze (con quince grabados, diu l’índex, encara que, en veritat, n’hi ha un menys, se li va escapar una figura d’un pagès mallorquí que no reproduïm en aquest article).

Destaca Arija, com molts dels viatgers de les dues primeres dècades del segle XX, la importància cultural, històrica i arqueològica de l’illa d’Eivissa, tant per al turista com per a l’arqueòleg, i mostra una fotografia d’excavacions amb el títol «Necrópolis fenicio-cartaginesa»

Treballs d’excavació al Puig des Molins el 1912.

Es mou per tota l’illa i un dels punts més remarcables que hi troba són es Vedrà i es Vedranell, que compara amb els majestuosos puigs de Montserrat.

Es Vedrà i es Vedranell

Fa una excursió «còmoda i agradable» a ses Salines, de la qual publica tres fotografies de gran interès documental i comenta el seu procés històric de formació i l’explotació des d’antic fins a la càrrega de la sal per traslladar-la en barcasses a les embarcacions fondejades més enfora.

També descriu el caràcter i la roba de la gent de l’illa, de la qual diu que «hablan el idioma catalán antiguo» i destaca la roba de les dones per la seua «profusió de cintes de seda, de vistosos colors, i que cobreixen el seu pit amb collars, creus i medalles d’or». 

Comenta Arija al peu que aquesta al·lota, fotografiada al passeig de s’Alamera, va vestida amb la «roba de festa que ja s’usava a l’illa al segle XVII».

Llavors comenta el festeig, que li han dit que ha provocat algun disgust a causa de greuges entre festejadors. Comenta que ha observat que el caràcter dels eivissencs de 1912, quan va visitar l’illa, és impetuós, ardent, fàcil a l’hora d’agrair els beneficis, però implacable en la venjança de les ofenses».

Troba curiós també el costum segons el qual a Eivissa, passat el període del festeig i ja celebrada la boda, el matrimoni «com si fossin nuvis encara, viuen a les seues cases respectives, amb els seus pares, i preparen mentrestant sense presses, el futur niu conjugal». Ara s’hi haurien de quedar, junts o separats, perquè no trobarien lloc on mudar-se, així com s’ha posat Eivissa.

Joan-Albert Ribas

Tags: culturaEivissahistòriaturisme
Noticia anterior

Desarticulan una red internacional de narcotráfico tras la detención en Ibiza de uno de sus cabecillas

Siguiente noticia

Miquel Bestard dimite como presidente de la Federación Balear de Fútbol

RelacionadoNoticias

Santa Eulària incorpora a doce trabajadores temporales

Los nuevos ricos, por Samaj Moreno

12 julio 2025
Santa Eulària incorpora a doce trabajadores temporales

Por una Ley de Control de Entrada y Circulación de Influencers en Ibiza, por Laura Ferrer

10 julio 2025
Sant Antoni, querer y no poder…, por Maria Sala

Pésima gestión del Portmany de Tercera, por Pep Ribas

10 julio 2025
Estimar-nos una mica, per Bernat Joan

Vaga de diputats?, per Bernat joan

8 julio 2025
Siguiente noticia
Miquel Bestard dimite como presidente de la Federación Balear de Fútbol

Miquel Bestard dimite como presidente de la Federación Balear de Fútbol

Comentarios 1

  1. Toni Ferrer says:
    3 años atrás

    Molt interessant!

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Demostenes en Denuncian unas obras en el antiguo Bar San Francisco junto al BIC de la iglesia y en pleno Parque Natural
  • Ex semiranista en «Ibiza vive del recuerdo de los hippys que vinieron en sus furgonetas pero ahora echa a trabajadores que viven en ellas»
  • Luis en El PSOE reclama una solución al abandono del paso subterráneo entre Jesús y es Puig d’en Valls
  • ebusitano en Denuncian unas obras en el antiguo Bar San Francisco junto al BIC de la iglesia y en pleno Parque Natural
  • luisluis en Por una Ley de Control de Entrada y Circulación de Influencers en Ibiza, por Laura Ferrer

Lo más leído

  • «Ibiza vive del recuerdo de los hippys que vinieron en sus furgonetas pero ahora echa a trabajadores que viven en ellas»

    «Ibiza vive del recuerdo de los hippys que vinieron en sus furgonetas pero ahora echa a trabajadores que viven en ellas»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Denuncian unas obras en el antiguo Bar San Francisco junto al BIC de la iglesia y en pleno Parque Natural

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Ibiza al límite: todas las desaladoras cortan el suministro de agua a los camiones cisterna

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Nacen en Barcelona las primeras crías de lagartija pitiusa: un paso clave para salvar la especie

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Una serpiente aparece dentro de una furgoneta en el puerto de Ibiza: “¡Menudo susto nos llevamos!”

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress