@Noudiari / El segell eivissenc Edicions Aïllades participa en la XXX Setmana del Llibre en Català que se celebra del 14 al 17 de novembre en la sala de l’Aljub del Museu Es Baluard, a Palma.
En aquesta edició es continuaran potenciant les activitats de foment de la lectura en el marc de la fira amb presentacions de llibres, lectures, contacontes, tallers i concerts. Edicions Aïllades estarà present i el diumenge 17, a les 17:00 hores amb el llibre Sèrie Fòssil / Serie Fossile, un poemari en edició bilingüe italià – català traduït per l’escriptora Nora Albert (pseudònim d’Helena Alvarado) i directora de la col·lecció AccentObert’1, que ens parlarà de el llibre acompanyat del responsable d’Edicions Aïllades, Ramon Mayol.
La fira, organitzada pel Gremi de Llibreters, té lloc de l’ 14 al 17 de novembre, de 11:00 a 21:00 hores al aljub de es Baluard i compta amb la presència de les llibreries Llibres Ramon Llull, Quart Creixent, Jaume de Montzó, Drac Màgic, Embat i Abacus.
Sèrie Fòssil / Serie Fossile es un llibre de poemes de la periodista, dramaturga i poeta italiana Maria Grazia Calandrone (Milà, 1964) publicats el 2015 per Crocetti Editore, traduïts per Helena Alvarado i Esteve (pseudònim: Nora Albert) i publicats per primera vegada en català, en una edició bilingüe.
El disseny de la portada és de l’artista Laia Moreto-Alvarado. Aquest llibre es va presentar a Eivissa el passat mes d’agost.
