El destacat filòleg i sociolingüista eivissenc Isidor Marí (1948), ha publicat una nova edició del seu llibre «Conèixer (i reconèixer) la llengua i la cultura catalanes», coincidint amb la campanya per a les pròximes eleccions europees del 9 de juny. La Nova Editorial Moll, juntament amb l’Obra Cultural Balear, ha enviat exemplars d’aquesta obra, disponible tant en català com en castellà, als caps de llista de les principals forces polítiques que concorren a les eleccions, amb l’esperança d’influir en la promoció de la llengua catalana com a llengua oficial a les institucions de la Unió Europea.
Marí, nascut a Eivissa, ha tingut una trajectòria extensa en la promoció del català, tant en el camp acadèmic com en la planificació lingüística. Va iniciar la seva carrera com a professor a la Universitat de Barcelona i més tard a la Facultat de Filosofia i Lletres de les Balears, on va jugar un paper clau en la incorporació del català al sistema educatiu de les Illes Balears. Des de 2010 fins a 2014 va presidir la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i actualment és vicepresident de la Institució Francesc de B. Moll.
El llibre «Conèixer (i reconèixer) la llengua i la cultura catalanes» és una versió ampliada de l’estudi originalment publicat en 1993, que s’adreçava als lectors castellanoparlants com una introducció a la llengua i la cultura catalanes, i ha estat objecte de diverses edicions, incloses dues en alemany. Aquesta nova edició inclou un pròleg de Joan Veny, que qualifica l’obra de Marí com a «llibre oportú, necessari», i un altre de Ramón d’Andrés de la Universitat d’Oviedo.
El llibre aborda la trajectòria històrica del català, des dels seus orígens fins a la seva situació actual en diferents àmbits com l’ús social, la comunicació, l’ensenyament o el món digital, i recull les dificultats i les prohibicions que han afectat aquesta llengua i cultura. Amb aquesta obra, Marí busca no només informar sinó també eliminar els apriorismes i promoure una major comprensió sobre la realitat lingüística catalana.
Un llàstima que aquest senyor, clarament separatista, només cal fer una ullada a les seues imatges pujades a les xarxes socials, estimi més el barcelonès que no l’eivissenc. Estimi més fer política lingüística que no política social, mediambiental, sanitària i econòmica. Sembla que no l’interessa on viu.
Quina llàstima, de veres, que hi hagi gent tant curteta com vostè. Per no saber, no sap ni lo que diu. I si no, vagi pel carrer i pregunti a la gent quina opinió té de n’Isidor Marí. Però si no vol fer aquesta feina, que ja supòs que no, s’en vagi a jeure i no tregui el cap en un parell de mesos.