Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos
Home Cultura

Paraules nostres: Minves de gener; per Joan-Albert Ribas

Por Vicent Ribas
14 enero 2015
en Cultura, Paraules Nostres
1

Aquests dies notareu, si passejau per les platges o les zones rocoses d’Eivissa i Formentera, que hi ha una disminució del nivell de la mar, que sol anar acompanyada, com enguany, amb un temps tranquil, monòton, són les minves de gener.

Fixau-vos en l’efecte de les minves de gener a la costa de davant ses Figueres (que deixa a la vista les roques habitualment submergides i la vegetació marina), en una foto feta davant dels varadors, des del camí que porta a la punta des Andreus. Foto V.R.
Fixau-vos en l’efecte de les minves de gener a la costa de davant ses Figueres (que deixa a la vista les roques habitualment submergides i la vegetació marina), en una foto feta davant dels varadors, des del camí que porta a la punta des Andreus. Foto V.R.

Popularment es diu que durant aquest temps fa la impressió que la mar disminueix, o “es buida”. Hi ha gent també que a aquest temps li diu calmes o també seques (perquè en baixar el nivell de l’aigua queden al descobert algunes roques o seques que es troben a poc fons) i baixamar.

Gent major amb qui hem parlat ens han contat que quan la configuració del port d’Eivissa era molt distinta a l’actual, l’aigua arribava molt més endins, fins molt prop de la casa Vermella (avui desapareguda) que hi havia a la carretera de Vila cap a Santa Eulària-Sant Joan i que a simple vista es podia constatar que amb les minves l’aigua “se’n tornava” desenes de metres enfora.

El nostre refranyer diu que aquest fenomen afavoreix la pesca, però perjudica la navegació: “Les seques de gener, bones per al pescador i dolentes per al mariner”. De tota manera, comentant-ho amb gent aficionada a la mar, com l’amic Pere Vilàs, ens han dit que aquestes encalmades també són dolentes per al pescador, perquè el peix, amb aquesta aigua tan quieta, no sol fer-se veure.

Aquestes minves acaben el mes de febrer, durant el qual la mar “revé” i torna la normalitat i el refranyer també se’n fa ressò:

“Pel gener la mar se’n va/ i pel febrer la mar se’n ve”. I és curiós també aquest altre refrany que fa avinent tot el que queda a la vista quan la mar se’n retira: “Pel gener la mar s’empedra i pel febrer, es desempedra”.

Les minves tenen a veure amb la influència de la lluna sobre la marea, La paraula minva deriva del verb minvar (procedent del llatí MINUARE), d’ús habitual al català de les illes Pitiüses i que vol dir disminuir. Fixau-vos en aquestos exemples de la vida quotidiana: “Aquest pou va minvar molt l’estiu passat” o “La carn que hem comprat avui, quan l’hem posat al foc, ha minvat una meitat”.

Marià Villangómez descriu¡gué aquest període que any rere any es repeteix, amb la seua bella prosa, a L’any en estampes (primera edició de 1956); és al darrer capítol de l’obra que es diu, precisament, “Del temps d’Advent a les minves de gener”. Llegiu-ne aquest fragment:

“Fugiren els núvols, el cel un dia s’encalmà. No hi ha vent, o sols un llebeig imperceptible. Humitat a la terra i, amunt, la resplendor del sol, curta i encesa guaitada, La mar està baixa i tranquil·la: entorn de les roques i les pedres del moll es veu la franja negrosa que les aigües, havent baixat de nivell, deixen al descobert, Són les minves o calmes de gener”.

Tags: Paraules Nostres
Noticia anterior

El Ministerio de Industria elude sacar a información pública el proyecto de prospecciones en el Golfo de León

Siguiente noticia

Ibiza se convierte en el escenario de un ‘reality’ inglés que promete mucho “sexo y alcohol”´

RelacionadoNoticias

Cover Garde. Foto: Joan F. Ribas

Música, ‘food trucks’ y puestas de sol: arranca la cuarta edición del festival Sol Post a s’Oli Fest

9 julio 2026

El alma de The New Young Polaks, Marc Serra, regresa a Ibiza con un cuarteto nacido en Boston

8 julio 2026
Arnelio, el cantante de la orquesta cubana Son de Cuba, se encargó de liderar el ambiente caribeño en el Teatro Pereyra durante la fiesta de apertura La Cucaracha.

Teatro Pereyra concede a la música latina el escenario que merece en Ibiza con La Cucaracha

7 julio 2026
Carles Sabater y Pep Sala, fundadores del grupo Sau, que ahora rinde homenaje al fallecido Sabater. Foto: sau.cat

Ibiza: Linaje y Sau encabezan el cartel de la cuarta edición del Sol Post a s’Oli Fest en Sant Josep

30 junio 2026
Siguiente noticia

Ibiza se convierte en el escenario de un 'reality' inglés que promete mucho “sexo y alcohol”´

Comentarios 1

  1. hola hola says:
    10 años atrás

    Muy interesante

    Responder
  2. hola hola says:
    10 años atrás

    Muy interesante

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Exx en Las serpientes amenazan las áreas protegidas de ses Salines y Cala d’Hort, actuales zonas de mayor riesgo de colonización en Ibiza
  • Exx en Cazan y retiran en Ibiza un coche de alquiler con matrícula de Andorra: 16.600 euros de multa
  • Exx en Ofensiva en las carreteras de Ibiza: la Guardia Civil inmoviliza 14 ‘taxis pirata’
  • Exx en VIDEO: Una tienda de animales en Ibiza denuncia dos robos consecutivos con fuerza en solo dos semanas
  • Joao en Alarma en Ibiza ante un manifiesto anti turismo que incita a la violencia y a causar daños

Lo más leído

  • Imagen del vehículo inmovilizado

    Cazan y retiran en Ibiza un coche de alquiler con matrícula de Andorra: 16.600 euros de multa

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un estudio extrapolable a Ibiza demuestra cómo las colonias felinas reducen la población de lagartos en Tenerife

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • VIDEO: Una tienda de animales en Ibiza denuncia dos robos consecutivos con fuerza en solo dos semanas

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • El Ejército desplegará patrullas de vigilancia y disuasión en Ibiza y Formentera

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • La Policía Local de Ibiza precinta un edificio entero que funcionaba de tapadillo como un hotel ilegal

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Teléfono 871907287. Av. España 7B, 1º - 1ª, Eivissa, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress