Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

Paula Malugani y Julia Fragua: poemas e ilustraciones que viven en una ‘La jaula de agua’

Por Laura Ferrer
9 febrero 2023
en Cultura
0
Algunos ejemplares de libro de Paula Malugani y Julia Fragua, en una imagen compuesta y tomada por Fragua.

Algunos ejemplares de libro de Paula Malugani y Julia Fragua, en una imagen compuesta y tomada por Fragua.

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

La poeta Paula Malugani y la pintora Julia Fragua están tan ilusionadas como conmovidas de tener entre sus manos su primer proyecto juntas. El libro que han alumbrado, ‘La jaula de agua’ (Centro Editor), es ya una realidad tangible, que se presenta este viernes 10 de febrero en Can Ventosa en un acto que será conducido por el promotor cultural Carles Fabregat a las 20.15 horas en la sala Marià Villangómez.

Un libro encabezado por una hermosa cita de Gabriela Mistral: «El cielo empieza aquí en la tierra o no empieza nunca’ y que va desgranando poemas en los que la isla, el mar, el cielo, la luz, sus pájaros y sus árboles anclan las palabras.

Los poemas abordan el amor desde la madurez y el desamor desde la sabiduría de los años y van de más luminosos a más oscuros para volver a irradiar luz, como los ciclos de la vida.

Ensoñaciones, felicidad y olvido en unos poemas delicadamente ilustrados por la mano de Fragua a través de collages y dibujos que casan a la perfección con la sensibilidad y delicadeza de Malugani.

Paula Malugani
Julia Fragua

Para Paula Malugani (Buenos Aires, 1969) este es su primer libro de poemas, con lo que su salida a la luz le hace especial ilusión.

Reside en Ibiza desde el año 1987, donde coordina talleres de lectura y escritura. Organiza y participa con frecuencia en recitales poéticos y sus poemas aparecen en algunas antologías junto a otros escritores. Es coautora de los libros: Talleres de Poesía I (1995) y A mares (1999).

Escribir: encender entre los dedos
una luciérnaga inventada
que toca la vida y la hace temblar.

Julia Fragua, por su parte, nació en Ávila en 1963 y reside en Ibiza desde el 2000. En la isla es una reconocida artista y ha participado en numerosas exposiciones, tanto individuales como colectivas. Tiene en su haber varios premios de pintura y técnicas de estampación. Como ilustradora ha publicado junto a Diana Córdoba el cuento La niña que sacó a pasear a sus medias, (Amazon, 2020) y participado en el libro Prince: Beyond the lyrics (Buük Editorial, 2021).

Una de las ilustraciones para el libro creadas por Julia Fragua.
Y te busqué
por no estar sola en la lluvia,
por desnudar fantasmas,
porque las sábanas azules
donde te sueño,
ahora saben a mar.
Tags: Julia Fraguapoesíapoesía ibiza
Noticia anterior

Xavi Herrero: «Me interesa que Ibizacinefest sea un festival de culto, no de éxito»

Siguiente noticia

La ONCE deja 35.000 euros en Cala Llonga

RelacionadoNoticias

Irene Escolar, en un fotograma de La Ruta Vol. 2 Ibiza

El festival Ibizacinefest presenta un programa de cine alternativo en diez sedes para llegar a toda la isla

10 febrero 2026
Uno de los espacios habilitado como estudio en Las Cicadas Art Residency de Santa Gertrudis.

Nueve artistas internacionales coinciden en Ibiza para crear arte y comunidad en Las Cicadas

5 febrero 2026
Wolfgang Löffler en Sa Nostra Sala, donde ya pudo exhibir estas fotografías el pasado verano.

Una exposición fotográfica echa la mirada a la Ibiza de los 80 más alejada del estereotipo

4 febrero 2026
Snakes and ladders II | Lost in Ibiza, 2022-2023. Acrílico, óleo y esmalte automotriz sobre lienzo. Foto: Muchi Photography

William MacKinnon inaugurará en el MACE su primera exposición individual en un museo europeo

3 febrero 2026
Siguiente noticia

La ONCE deja 35.000 euros en Cala Llonga

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Feina o menjar en El Institut d’Estudis Eivissencs se opone a la construcción de una cuarta desaladora en Ibiza
  • Bigarrat en El Institut d’Estudis Eivissencs se opone a la construcción de una cuarta desaladora en Ibiza
  • Yo misma en Bares y restaurantes de Ibiza cierran en cascada: esta influencer gastronómica explica los motivos
  • Pepe LAGARTO DE PINAREJO en Bares y restaurantes de Ibiza cierran en cascada: esta influencer gastronómica explica los motivos
  • Carlos en Diez nuevos policías locales para patrullar las calles de Sant Antoni

Lo más leído

  • Oleaje en la zona de la playa de ses Salines de Ibiza hoy. Fotografías Sebastián Candela

    Vientos de más de 100 km/h en Ibiza: cierra el puerto de Ibiza y alerta naranja en tierra y mar

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • El viento hace temblar a los pasajeros de un vuelo Ibiza-Madrid

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • El temporal que aísla Ibiza: 14 vuelos cancelados y el puerto, cerrado

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Los vientos de la borrasca Nils tumban una quincena de árboles en Ibiza centro

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Registran rachas de 105 km/h en el aeropuerto de Ibiza y de más de 150 en puntos de Mallorca

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress