R. B./ El biólogo norteamericano Nathan Dappen ha adelantado a Noudiari.es que su libro sobre la sargantana de las Pitiüses llegará a las librerías de Eivissa y Formentera el próximo 12 de julio. La obra, titulada The Symbol: Wall Lizards of Ibiza & Formentera (El símbolo: lagartijas de Eivisa y Formentera), recoge el estudio de este científico sobre la Podarcis Pityusensis y contiene imágenes de este singular reptil en 120 de sus 128 páginas.
El volumen, que contará con una tirada inicial de 2.000 ejemplares, saldrá al mercado en español, inglés, alemán e italiano. Nappen manifestó el pasado mes de marzo su intención de publicar también una traducción al catalán, algo que no pudieron hacer por cuestiones de presupuesto. No obstante, el biólogo dejó una puerta abierta a que The Symbol se publique en la lengua de las Pitiüses si las administraciones locales les proporcionaban alguna financiación. Además, Nappen ha avanzado que regalará un ejemplar de su obra a todos los colegios de Eivissa y Formentera, y se ha ofrecido para impartir charlas sobre su trabajo en centros educativos y culturales de forma totalmente desinteresada.
Un proyecto que nace gracias a las donaciones anónimas
The Symbol verá la luz en forma de libro gracias a la recaudación de 20.000 dólares que consiguió el Dappen a través de la web Kickstarter. En poco más de un mes, del 26 de marzo al 30 de abril de 2012), 290 personas aportaron su donación económica para hacer posible que The Symbol fuera publicado. Además de en papel, este estudio sobre la sargantana también estará disponible en formato electrónico para iPhone, iPad y otros dispositivos.
Foto: Nathan Dappen
“Un texto científicamente fundamentado sobre todos los aspectos de la vida de estos reptiles, desde su papel en la cultura local y ancestral, hasta su alimentación y hábitos reproductivos”. En palabras de Dappen, este es el contenido de esta obra, en la que también han colaborado los doctores Valentín Pérez Mellado de la Universidad de Salamanca y Neil Losin de UCLA.
El interés de Nathan Dappen por sargantana de las Pitiüses tiene un fundamento académico. “Acababa de comenzar un doctorado en la University of Miami y necesitaba encontrar un organismo con unas características muy específicas, para poder responder las preguntas científicas que me estaba planteando”, ha detallado Dappen, quien ha pasado en total cerca de un año en Formentera y alrededor de un mes y medio en Eivissa para realizar este estudio que se materializó en una tesis titulada ‘Diversidad de colores y evolución genética de la especie Podarcis Pityusensis’.
