Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

El vapor Don Jaime arriba a Eivissa amb l’infant del mateix nom a bord (El Día Gráfico, 1929), per Joan-Albert Ribas

Por Redacción
9 marzo 2025
en + Pitiüses
0
Peu de foto original: “Campesinas con el antiguo traje con que sirvieron el banquete a S.A. el Infante Don Jaime i al general Primo de Rivera”. Foto: col·lecció JAR.

Peu de foto original: “Campesinas con el antiguo traje con que sirvieron el banquete a S.A. el Infante Don Jaime i al general Primo de Rivera”. Foto: col·lecció JAR.

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

Ja hem contat en articles anteriors de “Passant revista”, que un dels grans entreteniments de la població eivissenca de les primeres dècades del segle XX, sobretot de la gent de Vila, era, com diu la cançó “… veure es vapor quan ve”, i això tant els de les minses línies regulars com més encara si es tractava d’un viatge especial, fos d’associacions culturals o d’autoritats diverses.


Idò el mateix any 1929 en què va aparèixer una de les guies més importants sobre Eivissa i Formentera del primer terç del segle XX (de la qual vaig fer ja una ressenya a Nou Diari), va tenir lloc un d’aquestos viatges que va tenir reflex a la premsa escrita de l’època del continent. 

Es tracta de l’arribada a Eivissa, el 13 de setembre de 1928 a les 11.30 h, de la motonau Don Jaime amb l’infant del mateix nom a bord, que va rebre totes les mostres d’eufòria de la societat eivissenca de l’època. 

N’apareix una crònica gràfica a les Páginas Extraordinarias de El Día Gráfico del 22 de setembre de 1929, un suplement de vuit pàgines sense grapar que apareixien cada diumenge com a suplement d’El Día Gráfico. Aquest diari barceloní, de tendència republicana lerrouxista, va aparèixer entre 1913 i 1939, any en què hagué de tancar. 

Com es pot preveure pel seu nom, destacava per la profusió de fotografies i portava el notable subtítol d’“único diario de la mañana ilustrado por el perfecto procedimiento del huecograbado”. El va fundar Josep Pich i Pon¹, empresari cèlebre per la seua, diguem-ne, exuberància verbal, que varen donar lloc a moltes anècdotes que a l’època s’anomenaren humorísticament “piquiponades”

El text que acompanya aquestes tres imatges, titulat “Tres notas del viaje del Infante Don Jaime a Ibiza” és curt, però ple de tòpics com: “en Ibiza se conserva un ambiente típico y patriarcal [sic.] o “el espíritu insular ha preservado al espíritu baleárico en todos sus matices, dando siempre notas (…) llenas de un interés pintoresco”.

Aquesta visita va ser part d’una exposició al Claustre de l’Ajuntament organitzada per l’Arxiu Històric d’Eivissa, dirigit per Fanny Tur Riera, l’agost de 2004. També hi apareixien imatges d’altres membres de la família Borbó, com Alfons XIII, pare de l’infant Jaume, quan inaugurà el monument a Vara de Rey a s’Alamera.

Malauradament, com passava sovent en les fotografies d’esdeveniments de la primera meitat del segle passat, no estan signades, però l’hemeroteca ens informa que Narcís Puget, Domingo Viñets i Zamorano fotografiaren aquesta visita, en què l’infant Jaume apareix fotografiat amb el dictador Primo de Rivera poc abans que aquest darrer  hagués de partir exiliat cap a París.

Aquesta fotografia següent, maquetada al setmanari de manera ovalada, demostra el seguiment massiu de l’acte i podria ser aplicable a qualsevol altra visita, portal de ses Taules amunt, d’altres personatges del primer terç del segle XX.

“El pueblo de Ibiza siguiendo el auto de S.A. el Infante Don Jaime”. Foto: col·lecció JAR

La tercera imatge, complicada tècnicament de fer per a l’època, demostra el devessell de llum que emetia aquest vapor al port d’Eivissa. L’Infante Don Jaime² va ser un vaixell de vida breu, ja que havia estat botat aquell mateix any de 1929 amb aquest nom per la Compañía Transmediterránea; durant la Segona República passà a anomenar-se Ciudad de Barcelona i el 1937 va ser torpedinat pel submarí General Sanjurjo, cedit per Itàlia a les tropes franquistes, davant les costes del Garraf amb un saldo de morts que, segons les fonts està entre dues-centes i tres-centes persones.

Peu original: “El vapor Infante Don Jaime”, iluminado. Foto: col·lecció JAR.

És important, regularment, recordar els desastres de la guerra, sobretot en etapes d’eufòries armamentístiques i bel·licistes com l’actual.

Joan-Albert Ribas 

 ¹ En parla Avel·lí Artís Gener, Tísner, als seus reculls d’anècdotes humorístiques de personatges reconeguts als llibres Ciris trencats i Més ciris trencats.

² Al web www.trasmeships.es trobareu, si és del vostre interès, informació molt més detallada de la curta història d’aquesta embarcació.

Tags: ColumnaEivissahistòriajoan-albert ribaspassant revista
Noticia anterior

La manifestación feminista del 8M reúne a unas 1.000 personas en Ibiza

Siguiente noticia

La duodécima campanada del CB Sant Antoni suena en el Prat de Llobregat

RelacionadoNoticias

Lagartija ibicenca en una imagen de Jordi Serapio.

El plan para recuperar la lagartija pitiusa logra que nazcan 32 crías

6 noviembre 2025
Una de las actividades deportivas adaptadas  que se han desarrollado. / Salvador Sansano

El Lycée International Ibiza vive una jornada de deporte inclusivo con la paralímpica Raquel Rico

6 noviembre 2025

El Parlament aprueba reforzar la gestión de las colonias de gatos en zonas urbanas

6 noviembre 2025

El Ayuntamiento de Ibiza ejecuta trabajos preventivos por la alerta amarilla por lluvias

6 noviembre 2025
Siguiente noticia

La duodécima campanada del CB Sant Antoni suena en el Prat de Llobregat

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Crispis en Dos familias de Ibiza, entre las más ricas de España
  • Crispis en Carta abierta a la opinión pública y a los medios de comunicación del personal del Hospital Residencia Asistida Cas Serres
  • Feina o menjar en Dos heridos tras forcejear con dos ladrones que intentaron robar en su vivienda en Ibiza
  • Joanet en Una avería en el helipuerto de Can Misses fuerza traslados médicos desde el aeropuerto
  • Pek en Una avería en el helipuerto de Can Misses fuerza traslados médicos desde el aeropuerto

Lo más leído

  • Una bandeja llena de pebrassos recogidos recientemente por Javier Vinyals. Foto Noudiari.es Cedida J. V

    Se levanta la veda del ‘pebràs’ de Ibiza, una tradición amenazada por el cambio climático: «El bosque está sin vida»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Alerta amarilla en Ibiza: cierre de parques infantiles, carreteras cortadas, inundaciones y árboles caídos a causa de las lluvias

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Dos familias de Ibiza, entre las más ricas de España

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un grupo de ibicencos lanza su propia encuesta “alternativa” a la del Consell de Ibiza: «la oficial evita los temas más peliagudos»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Los ‘narcos’ detenidos que operaban en Ibiza y Mallorca «iban armados y no se andaban con chiquitas»

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress