El programa de Televisión Española de las tardes España directo ha confundido este lunes el traje tradicional ibicenco con el mallorquín durante un juego entre los presentadores para averiguar a qué comunidad pertenecían tres trajes diferentes.
La conversación entre los dos presentadores ha sido un despropósito en todos los sentidos.
Mientras suena un tema que nada tiene que ver con el folclore de Ibiza se puede ver al fondo la imagen de un ballador. El presentador, obviamente, no sabe a qué imagen corresponde, porque en verdad no corresponde a ninguna de ellas. La presentadora ‘resuelve’ el misterio y dice: «es el traje de hereu, perdón, de payés de Mallorca». La cámara enfoca al traje, que es el ibicenco. El presentador responde en referencia a la música: «es una sardana, claro, por eso».
Y es que la imagen del ballador de Eivissa ha ido acompañada, no de música ibicenca, sino del tema Llevantina interpretado por una cobla catalana (la Cobla Barcelona podría ser, según esta grabación en concreto). En absoluto está relacionada con el folclore musical ibicenco porque, efectivamente, es una conocida sardana que tampoco tendría nada que ver con Mallorca.
Una metedura de pata tras otra que, lógicamente, no ha pasado por alto a los televidentes ibicencos que en ese momento sintonizaban La1 de Televisión Española.
El grupo humorístico-musical ibicenco Idò Mata’ls lo ha recogido en sus redes haciéndose eco de un televidente, José Torres Bonet, que se dio cuenta de la metedura de pata sobre el traje mientras veía el programa.
Ibiza solo suele salir en las televisiones generalistas para hablar de lujo, excesos y discotecas. De un tiempo a esta parte, programas como Aquí la tierra de La1 han puesto el foco en su gastronomía y cultura. Sin embargo, en este caso, ha sido un cúmulo de despropósitos, aunque intentasen hablar de su cultura.
Tampoco gustó mucho la ‘variación’ de flaó que presentó el programa de La1 ‘Menudos Torres’.
Parlant de despropòsits, el conjunt musical que interpreta una sardana, es diu cobla i no colla, com diu l’article.
Gracias por su comentario, la noticia estaba en elaboración y se ha subsanado el error.
Parece todo un chiste, empezando por los presentadores 😏 un despropósito!!
Un poco de nociones de geografía española en la televisión pública española no le vendrían nada mal a sus presentadores y saldríamos ganando todos los habitantes de este país. Puedo llegar a entender que confundan el traje típico ibicenco con el mallorquín, porque, aún siendo muy diferentes, son de dos islas vecinas. Pero que relacionen la sardana catalana con la música que se hace en Baleares me parece de chiste