Noudiari.es
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas
Sin resultados
Ver todos
Sin resultados
Ver todos
Noudiari.es
Sin resultados
Ver todos

El remake americano de ‘Campeones’, coescrita por el ibicenco David Marqués, llega hoy a los cines

Por Redacción
15 diciembre 2023
en Cultura
0
El remake americano de ‘Campeones’, coescrita por el ibicenco David Marqués, llega hoy a los cines

Woody Harrelson, en el centro de la imagen, con cuatro de los integrantes del equipo de baloncesto que tiene que entrenar. Imagen Universal Studios

0
Compartido
Share on FacebookShare on Twitter

La película ‘Campeones‘, que dirigió Javier Fesser y que estaba coescrita por el director y guionista ibicenco David Marqués fue un taquillazo el 2018 y se llevó tres Goyas, entre ellos el de Mejor Película.

Cinco años después regresa a las salas pero en forma del remake americano ‘Champions’, una versión protagonizada por Woody Harrelson en el papel de Javier Gutiérrez y que, al parecer y a la vista de las primeras críticas, ha pasado por el ‘filtro americano’ con el foco puesto en una historia de amor entre el entrenador y la hermana de uno de los jugadores con discapacidad.

En el remake también se han contratado actores no profesionales con distintas discapacidades intelectuales y, en su versión española, han sido doblados por los y las protagonistas de la historia original.

Aunque prácticamente han calcado la historia ideada por el ibicenco David Marqués y el director Javier Fesser, tal y como se puede comprobar en algunos planos, los cambios respecto a la original también son patentes, ya que se centra más en el romance.

El filme está dirigido por el mítico Bobby Farrelly (Dos tontos muy tontos) y de la adaptación del guion de Marqués y Fesser se ha ocupado Mark Rizzo.


La película original está inspirada en la historia del equipo de baloncesto Aderes Burjassot, formado por personas con discapacidad intelectual, que ganó doce campeonatos de España entre 1999 y 2014.​

En el filme y en su remake, un entrenador en horas bajas es despedido de su equipo profesional y sufre un accidente estando borracho, por lo que le condenan a trabajos comunitarios.

En este caso, la ‘condena’ es entrenar a un equipo de baloncesto integrado por deportistas con diversas discapacidades.

Ernie Hudson, Cheech Marin, Matt Cook, Kaitlin Olson, Madison Tevlin, Joshua Felder, Kevin Iannucci, Ashton Gunning y Matthew Von Der Ahe, que encarnan, con algunos cambios, los papeles de Juan Margallo, Jesús Vidal, Athenea Mata, Luisa Gavasa, Daniel Freire o Itziar Castro (actriz que falleció recientemente), entre otros.

El elenco del doblaje incluye las voces de algunos de los campeones de la película original como Alberto Nieto, José de Luna, Gloria Ramos, Roberto Chinchilla, Stefan López, Fran Fuentes, Jesús Lago Solís y Sergio Olmos.

Tags: CampeonesDavid MarquésJavier Fesser
Noticia anterior

La propiedad del terreno del mirador de Es Vedrà denuncia que el videoclip del hijo de Ronaldo se rodó sin su permiso ni el de Medio ambiente

Siguiente noticia

L’Stei denuncia que PP i Vox «volen convertir el Departament d’Inspecció en comissaris polítics»

RelacionadoNoticias

Las poetas desporXades llevan sus versos a Es Cubells en un nuevo itinerario poético

Las poetas desporXades llevan sus versos a Es Cubells en un nuevo itinerario poético

9 julio 2025
De Alemania a Ibiza: 100 años del nacimiento del maestro que cosía lienzos con poesía

De Alemania a Ibiza: 100 años del nacimiento del maestro que cosía lienzos con poesía

9 julio 2025
El Concurso Internacional de Piano de Ibiza reúne en Sant Carles a 50 pianistas del todo el mundo

El Concurso Internacional de Piano de Ibiza reúne en Sant Carles a 50 pianistas del todo el mundo

8 julio 2025
Regresa el Mecal Air Ibiza con las mejores historias en corto

Regresa el Mecal Air Ibiza con las mejores historias en corto

7 julio 2025
Siguiente noticia
L’Stei denuncia que PP i Vox «volen convertir el Departament d’Inspecció en comissaris polítics»

L'Stei denuncia que PP i Vox "volen convertir el Departament d’Inspecció en comissaris polítics"

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios recientes

  • Jose en El senador Ferrer alerta al Defensor del Pueblo por el desalojo inminente de Can Rova 2
  • Idp en Nacen en Barcelona las primeras crías de lagartija pitiusa: un paso clave para salvar la especie
  • Bigarrat en Un turista alemán daña una escultura de Ibiza valorada en 305.000 euros
  • Feina o menjar en El asentamiento Can Rova 2 se desalojará el 15 de julio
  • Jose en Ibiza al límite: todas las desaladoras cortan el suministro de agua a los camiones cisterna

Lo más leído

  • Los tres dispensadores de agua desalada para camiones de Ibiza estarán operativos este mes de septiembre

    Ibiza al límite: todas las desaladoras cortan el suministro de agua a los camiones cisterna

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Hallazgo extraordinario de cinco enormes serpientes en la misma trampa de una finca de Sant Llorenç [Vídeo]

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Nómadas en Ibiza: caravanas desalojadas hoy de es Gorg ya han pasado por Can Rova 1 y otros asentamientos

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Fuerte olor a quemado, llamadas a Bomberos pero ni un solo incendio en Ibiza: la respuesta está a 220 kilómetros

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0
  • Hallado sin vida un hombre de 58 años en su vivienda de Ibiza tras varios días sin dar señales

    0 Compartir
    Compartir 0 Tweet 0

Archivos

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress

Gestiona tu privacidad

Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.

Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.

Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Estadísticas

Marketing

Características
Siempre activo

Siempre activo
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
Administrar opciones
{title} {title} {title}
Sin resultados
Ver todos
  • Local
    • Local
    • Santa Eulària
    • Sant Joan
    • Sant Antoni
    • Formentera
    • Sant Josep
    • Vila
  • + Pitiüses
  • Deportes
    • Fútbol
    • Baloncesto
    • Atletismo
    • Balonmano
    • Natación
    • Motor
    • Tiro con arco
  • Opinión
    • Cartas a noudiari
    • Columna
  • Cultura
    • Libros
    • Música
    • Llibres curiosos
    • Paraules Nostres
    • Cine
    • Cómics
  • Empresas

AVISO LEGAL Los contenidos generados por Noudiari se encuentran bajo CC BY-NC 3.0 ES Noudiari.es, Av. de Santa Eulària nº 17 escala D oficina 15D, Illes Balears redaccion@noudiari.es Noudiari es un proyecto de La Pitiusa de Internet SL, NIF B57810103. Política de cookies y Declaración de privacidad Hecho con Wordpress